Lasse Stefanz — Olivia songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Olivia" van Lasse Stefanz.
Songteksten
There was a time
when everything was clear to me.
My perfect little world was all I knew.
But then you came along
now all my plans are gone
it’s safe to say it’s all because of you.
Though my life’s a mess,
I must confess I’m liking it.
And I never thought
I’d be the type that would.
It’s all upside down I can’t turn it around
and it’s all because of you, Olivia.
Olivia
I’m so in love with you.
Don’t ever leave me don’t ever say we’re through.
to me, it’s all so new
I’v learned a thing or two.
It’s all because of you, Olivia.
Now I’ve been blessed
I must confess I’m loving it more than I had ever thought I would.
My world was upside down
and you turned it back around
and I owe it all to you, Olivia.
Olivia
I’m so in love with you.
Don’t ever leave me don’t ever say we’re trough.
to me, it’s all so new
i’v learned a thing or two.
It’s all becuase of you, Olivia
To me it’s all brand new
I’ve learned a thing or two.
It’s all because of you, Olivia
Songtekstvertaling
Er was een tijd
toen alles me duidelijk was.
Mijn perfecte kleine wereld was alles wat ik wist.
Maar toen kwam jij.
nu zijn al mijn plannen weg.
het is veilig om te zeggen dat het allemaal door jou komt.
Hoewel mijn leven een puinhoop is,
Ik moet bekennen dat ik het leuk vind.
En ik had nooit gedacht
Ik zou het type zijn dat dat zou doen.
Het is allemaal ondersteboven ik kan het niet omdraaien
en dat komt allemaal door jou, Olivia.
Olivia.
Ik ben zo verliefd op je.
Laat me nooit alleen.zeg nooit dat we klaar zijn.
voor mij is het allemaal zo nieuw.
Ik heb een paar dingen geleerd.
Het komt allemaal door jou, Olivia.
Nu ben ik gezegend.
Ik moet toegeven dat ik er meer van hou dan ik ooit had gedacht.
Mijn wereld stond op zijn kop
en je draaide het om.
en ik heb het allemaal aan jou te danken, Olivia.
Olivia.
Ik ben zo verliefd op je.
Laat me nooit alleen.zeg nooit dat we een trog zijn.
voor mij is het allemaal zo nieuw.
ik heb een paar dingen geleerd.
Het komt allemaal door jou, Olivia.
Voor mij is het allemaal gloednieuw.
Ik heb een paar dingen geleerd.
Het komt allemaal door jou, Olivia.