Ласковый май — Минорные аккорды songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Минорные аккорды" van Ласковый май.
Songteksten
Где, где же ты, ну, где?
Мне, мне не по себе.
Как, как же нелегко
Знать, ты где-то далеко.
С кем, с кем теперь ты, с кем?
Я, одинок совсем.
Не раз пытался я забыть,
Но нет, этому не быть.
А я возьму минорные аккорды,
Те, что давно уже не модны
И в хрусталь налью вина.
Разберись тут, чья вина?
А я возьму минорные аккорды
Те, что давно уже не модны,
Видно, такова судьба.
Врозь с тобой и год, и два.
Где, где же ты, ну, где?
Нет, нет тебя нигде.
Свет стал совсем не мил,
Мне, и не хватает сил.
С кем, с кем теперь ты, с кем?
Я в плену у этих стен.
Один, в обнимку с тишиной,
Всегда мыслями с тобой.
А я возьму минорные аккорды,
Те, что давно уже не модны
И в хрусталь налью вина.
Разберись тут, чья вина?
А я возьму минорные аккорды
Те, что давно уже не модны,
Видно, такова судьба.
Врозь с тобой и год, и два.
Songtekstvertaling
Waar, Waar ben je, nou, waar?
Ik voel me niet op m ' n gemak.
Hoe, hoe moeilijk
Om te weten dat je ergens ver weg bent.
Met wie, met wie ben je nu, met wie ben je?
Ik, helemaal alleen.
Meer dan eens probeerde ik te vergeten,
Maar nee, dat kan niet.
Ik neem de kleine akkoorden.,
Degenen die niet langer modieus zijn
En ik giet wijn in het kristal.
Zoek het uit, wiens schuld is het?
Ik neem de kleine akkoorden.
Degenen die niet langer modieus zijn,
Blijkbaar is dit het lot.
Behalve jij voor een jaar of twee.
Waar, Waar ben je, nou, waar?
Nee, je bent nergens.
Het licht was helemaal niet mooi,
Ik, en niet genoeg krachten.
Met wie, met wie ben je nu, met wie ben je?
Ik ben een gevangene van deze muren.
Alleen, in een omhelzing met stilte,
Mijn gedachten zijn altijd bij jou.
Ik neem de kleine akkoorden.,
Degenen die niet langer modieus zijn
En ik giet wijn in het kristal.
Zoek het uit, wiens schuld is het?
Ik neem de kleine akkoorden.
Degenen die niet langer modieus zijn,
Blijkbaar is dit het lot.
Behalve jij voor een jaar of twee.