Las Pelotas — Menos Mal songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Menos Mal" van Las Pelotas.
Songteksten
A pesar de hoy,
tienes que seguir
sabiendo muy bien
que no podes mentir,
ni a ti.
ya no importa,
ya no pienses más,
no ves que igual
todo va a pasar,
menos mal.
alimentándose del aire,
buscando cosas que vaciar,
ya no hay más,
menos mal.
ya no hay nadie,
todos en su hogar
esta soledad,
que me empieza a hablar
que dirá?
cerrando todas las ventanas
cerrando todo el corazón
al dolor, pero.. .
a pesar de hoy
tienes que seguir
sabiendo muy bien
que no podes mentir
ni a ti, ni a ti.
Songtekstvertaling
Ondanks vandaag,
je moet doorgaan.
zeer goed weten
dat je niet kunt liegen.,
of jou.
het maakt niet meer uit.,
denk niet meer na.,
zie je dat niet hetzelfde?
alles zal gebeuren.,
goeds.
voeden vanuit de lucht,
op zoek naar dingen om te legen,
er is niets meer.,
goeds.
er is niemand meer.,
iedereen thuis
deze eenzaamheid,
dat begint met mij te praten.
wat zal hij zeggen?
alle vensters sluiten
het hele hart sluiten
op pijn, maar.. .
ondanks vandaag
je moet doorgaan.
zeer goed weten
dat je niet kunt liegen.
jij niet, jij niet.