Las Pelotas — Gusanos songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Gusanos" van Las Pelotas.
Songteksten
Cuidando estas no tambalear,
No contaminan si lo hablas,
Cuida el lugar, te va a pasar,
No sirve de nada si no estas en la mira
De quienes te quieran más.
Sobre tus cuervos tendrás que sobrevolar.
No esperes nada porque nadie te lo va a dar,
Digo: No esperes nada porque nadie te lo va a dar,
No esquivas nada,
Porque no aprendiste a manejar,
No esperas nada,
Te preocuan cosas que no están
En la mira de quienes a vos te quisieron más
Sobre tus cuervos tendrás que sobrevolar.
No esperes nada porque nadie te lo va a dar,
Digo: No esperes nada porque nadie te lo va a dar,
Y sufres nada porque no aprendiste a llorar,
No engañas nada solo de la boca se te va,
Y la misma respuesta a vos te quisieron dar,
Sobre tus cuervos tendrás que sobrevolar.
Digo: No esperes nada porque nadie te lo va a dar.
No esperes nada porque nadie te lo va a dar,
Digo: No esperes nada porque nadie te lo va a dar.
Songtekstvertaling
Wees voorzichtig deze niet wankelen,
Ze vervuilen niet als je erover praat.,
Zorg goed voor de plek, het zal jou overkomen.,
Het heeft geen zin als je niet in het vizier bent.
Degenen die het meest van je houden.
Je moet over je kraaien vliegen.
Verwacht niets, want niemand zal het je geven.,
Ik zeg, verwacht niets, want niemand gaat het je geven.,
Je ontwijkt niets.,
Omdat je niet hebt leren rijden.,
Je verwacht niets.,
Je maakt je zorgen over dingen die dat niet zijn.
In de ogen van degenen die het meest van je hielden
Je moet over je kraaien vliegen.
Verwacht niets, want niemand zal het je geven.,
Ik zeg, verwacht niets, want niemand gaat het je geven.,
En je lijdt nergens onder omdat je niet hebt leren huilen.,
Je bedriegt niets zomaar uit je mond verdwijnt,
En hetzelfde antwoord dat ze aan jou wilden geven.,
Je moet over je kraaien vliegen.
Ik zeg, verwacht niets, want niemand gaat het je geven.
Verwacht niets, want niemand zal het je geven.,
Ik zeg, verwacht niets, want niemand gaat het je geven.