Las Pastillas Del Abuelo — Loco, No Discrimines! songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Loco, No Discrimines!" van Las Pastillas Del Abuelo.
Songteksten
Allá viene el gran Goliat
Aplastando impunemente
No discrimines más gente
No por zapatillas caras
Será mayor tu pisada
Si es que aplastas inocentes
A vos, ombligo del mundo
El que siempre sale ileso
Negate a tu no rotundo
Decir que sí, no es exceso
No te sientas superior
Que vos sos de carne y hueso
Discriminador siniestro
Que se pajea con guantes
Masturbación elegante
Que lo distingue del resto
Que un boli, un ruso o un chino
Que aquel tiene olor a chivo
Loco, no discrimines
Que un cachetazo al revés
Te puede sentar de culo
Donde antes tenías los pies
Que el flaco, el gordo o el calvo
Vos te sentís muy a salvo
Tu perfección todo abarca
Bajá un poquito la vista
No te olvides que la parca
También te anotó en su lista
Tu voz ya no es seductora
Tu grito suena difuso
Cuando te llegue la hora
Te sentirás un intruso
Y allá loco serás gordo
Calvo, chino, flaco, ruso
Llevate un desodorante
Allá va el perfecto humano
Donde nadie discrimina
Mucho menos, los gusanos
Que un boli, un ruso o un chino
Que aquel tiene olor a chivo
Loco, no discrimines
Que un cachetazo al revés
Te puede sentar de culo
Donde antes tenías los pies
Que el flaco, el gordo o el calvo
Vos te sentís muy a salvo
Tu perfección todo abarca
Bajá un poquito la vista
No te olvides que la parca
También te anotó en su lista
Songtekstvertaling
Hier Komt De Grote Goliath.
Straffeloos verpletteren
Discrimineer niet meer mensen.
Niet voor dure sneakers.
Je stap zal groter zijn.
Als je onschuldige mensen verplettert
Voor jou, navel van de wereld
Degene die er altijd ongedeerd uit komt.
Ontken jezelf in de ronde
Ja zeggen is niet overdreven.
Voel je niet superieur.
Dat je van vlees en bloed bent
Sinistere discriminator
Die zich aftrekt met handschoenen.
Elegante Masturbatie
Dat onderscheidt het van de rest
Dan een pen, een Rus of een Chinees
Die ruikt naar een geit.
Gek, discrimineer niet.
Dan een klap achterstevoren
Hij kan op je kont zitten.
Waar je vroeger je voeten had
Dat de magere, de dikke of de kale
Je voelt je erg veilig.
Je perfectie omvat alles.
Kijk een beetje naar beneden.
Vergeet hem niet te parkeren.
Hij heeft jou ook op zijn lijst gezet.
Je stem is niet langer verleidelijk
Je schreeuw klinkt wazig.
Wanneer de tijd komt
Je zult je als een indringer voelen.
En je wordt dik daarbuiten gek
Kaal, Chinees, mager, Russisch
Neem een deodorant.
Daar gaat de perfecte mens.
Waar niemand discrimineert
Veel minder, wormen
Dan een pen, een Rus of een Chinees
Die ruikt naar een geit.
Gek, discrimineer niet.
Dan een klap achterstevoren
Hij kan op je kont zitten.
Waar je vroeger je voeten had
Dat de magere, de dikke of de kale
Je voelt je erg veilig.
Je perfectie omvat alles.
Kijk een beetje naar beneden.
Vergeet hem niet te parkeren.
Hij heeft jou ook op zijn lijst gezet.