Las Pastillas Del Abuelo — La Experiencia! songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "La Experiencia!" van Las Pastillas Del Abuelo.
Songteksten
Hijo de esas noches que destilan rocanroles
En charangos con dos cuerdas
Delirio de locos, sonrisa de pocos, nos imagina saber
Que para ser rey no tiene ni el Patricio preparado
La única corona que no pesa tiene flores
Calienta su vida junto a un fuego que consume y alimenta
Ya no pierde el tiempo aunque a veces se pelea con él
Mentira de patas largas resultaste por descuido
Un cuento que arranca está muy lejos de ser mito
Será la experiencia que carece de medida?
Búsqueda constante de entender las respuestas de la vida
Y aunque ya se tengan las repuestas
Qué placer el de buscar en otro libro de preguntas
La tortura sin correa
No vaya a ser cosa que nos toque disfrutarla toda junta
Dándole una chance a la sorpresa de transformarse en certeza
La humildad de no quemarse demasiado la cabeza
Sólo a veces no traiciona
Siente más que los que sienten mucho
Siente que eso se siente, siente que se siente mal
Y en algunas ocasiones si no ajusta su balanza
Puede que cargues de más
Será la experiencia que carece de medida
Búsqueda constante de entender las respuestas de la vida
Será la experiencia, búsqueda constante
Songtekstvertaling
Zoon van die nachten die rocanroles
In charangos met twee snaren
Waanideeën van dwazen, glimlach van weinigen, stelt ons voor om te weten
Dat om koning te zijn hij niet eens de patriciër heeft voorbereid
De enige kroon die niet weegt heeft bloemen.
Hij verwarmt zijn leven door een vuur dat verteert en voedt.
Hij verspilt geen tijd meer, ook al vecht hij soms met hem.
Langbenige leugen die je bleek te zijn door onzorgvuldigheid
Een verhaal dat begint is verre van mythe
Zal de ervaring onmeetbaar zijn?
Constante zoektocht naar de antwoorden van het leven
En zelfs als je al de antwoorden hebt
Wat een genoegen om in een ander vraagboek te kijken.
Marteling zonder leiband
Het is niets voor ons om er samen van te genieten.
De verrassing een kans geven om te transformeren in zekerheid
De nederigheid om je hoofd niet te veel te verbranden
Maar soms verraad het niet.
Voel meer dan degenen die veel voelen.
Voel dat voelt, voel dat voelt slecht
En soms als je je evenwicht niet aanpast
Je kunt te veel rekenen.
Het zal de ervaring zijn die geen maat heeft
Constante zoektocht naar de antwoorden van het leven
Het zal ervaring zijn, constant zoeken