Las Pastillas Del Abuelo — Diosa De La Transformacion! songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Diosa De La Transformacion!" van Las Pastillas Del Abuelo.

Songteksten

Les facilito una pista, fue cuando llegué a esta vida
Me dieron tal bienvenida, fue amor a primera vista
Con ese abrazo sin tiempo, sellaste todo el sentido
De que hoy estés donde estés, yo me sienta protegido
Fueron tiempos en los que había mucho amor
Y miedo que absorber y expresar
Sentía el hambre, el frio, la muerte crecer dentro mío
El miedo sólo sabía llorar, sólo era llorar
El alfajor en la mochila a diario explica por qué
Hoy le pongo tres de azúcar al café
Me rasco sólo la cabeza nostálgico acordándome
Cuando me rascabas, mirando Son de 10
Fueron tiempos en los que me acercaste al arte y me hice adicto mal
Qué poderosa puerta hacia la consciencia despierta, qué regalo
Cómo no me iba a enamorar de vos?
De tu convicción, de que es el amor el que hace la revolución
Guerrera que tiene como escudo la pasión
Como su espada su poder de acción, valiente corazón
Eligiendo a contramano fuiste rifando tesoros
Perdiendo el oro y el moro, perdiendo el control y el mando
Fueron tiempos en los que círculos viciosos enredaron nuestra pasión
Vos te tomaste a pecho todo, yo alimenté violentos modos
Y en el fondo encontramos amor, ese eterno amor
(Si, se puede) si le decís no se puede
(No se quiere) ella escucha no se quiere
(Crisis, lío) Si decís crisis o lio ella escucha desafíos
Tanto tiempo en penumbras ansiosa por despertar
Que hoy no apoya el cambio, pregona tan formal
Y hoy te abusas de tus ojitos y tu sonrisita angelical
Para mi orar cualquier obstáculo que te impida sentirte bien
Más que una pista ya les di la información, amo a la reina del perdón
Siempre está lista para aprender algo más
Cómo no me iba a enamorar?
Humilde corazón
Con tu convicción de que es el amor el que hace la revolución
Guerrera que tiene como escudo la pasión
Como espada su poder de acción, valiente corazón
Parto y ahora vos llorás de admiración
Orgulloso de ser tu hijo estoy
Te amo diosa de la transformación!

Songtekstvertaling

Ik geef je een hint, toen kwam ik tot dit leven.
Ze gaven me zo ' n welkom, Het was liefde op het eerste gezicht.
Met die tijdloze omhelzing, bezegelde je al het gevoel
Dat je vandaag bent waar je ook bent, ik me beschermd voel.
Er waren momenten dat er veel liefde was.
En angst die absorbeert en uitdrukt
Ik voelde de honger, de kou, de dood groeien in me.
Angst kon alleen maar huilen.
De alfajor in de rugzak verklaart waarom
Vandaag heb ik drie suiker in de koffie gedaan.
Ik krab gewoon mijn hoofd nostalgisch geheugen
Toen je me krabde, was het tien.
Dat waren tijden dat je me dichter bij kunst bracht en ik een slechte verslaafde werd.
Wat een krachtige deur naar ontwaakt bewustzijn, wat een geschenk
Hoe kon ik niet verliefd op je worden?
Van uw overtuiging, dat het liefde is die revolutie maakt
Krijger wiens Schild passie is.
Zoals zijn zwaard zijn kracht van actie, moedig hart
Je koos voor contramano. je raapte schatten.
Verlies van goud en Moor, verlies controle en commando
Dat waren tijden waarin vicieuze cirkels onze passie verstrengelden.
Je nam alles ter harte, ik voedde gewelddadige manieren.
En diep van binnen vinden we liefde, die eeuwige liefde
Als je hem vertelt dat je het niet kunt.
Ze luistert niet.
Als je crisis of rotzooi zegt, hoort ze uitdagingen.
Tot ziens in penumbra gretig om te ontwaken
Dat vandaag de dag geen verandering ondersteunt, verkondigt zo formeel
En vandaag misbruik je je kleine ogen en je kleine engelachtige glimlach
Voor mij om elke hindernis te bidden die je verhindert je goed te voelen.
Ik heb je de informatie al gegeven. Ik hou van de Koningin der vergeving.
Ze is altijd klaar om meer te leren.
Hoe kon ik niet verliefd worden?
Nederig hart
Met uw overtuiging dat het liefde is die revolutie maakt
Krijger wiens Schild passie is.
Als zwaard, kracht van actie, moedig hart
Ik vertrek en nu huil je in bewondering.
Ik ben trots dat ik je zoon Ben.
Ik hou van je godin van transformatie!