Las Ninas — Si Tú Ya No Me Quieres songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Si Tú Ya No Me Quieres" van Las Ninas.
Songteksten
Si tu ya no me quieres que le voy hacer
El corazon me hiere si pasas de mi
Con tanta tonteria me haces feliz
Asi que no sigas mintiendo que te crece la nariz
Mentiroso es horroroso
Cuando no dices la verdad
Y juegas con mis sentimientos
Pa ponerte luego a vacilar
Cuando te pasas tela conmigo
Luego me vienes a llorar
Tan sistematico tan frio
Es tu manera de actuar
Ahh amor amor sincero
(busco yo busco yo)
Si tu ya no me quieres que le voy hacer
El corazon me hiere si pasas de mi
Con tanta tonteria me haces feliz
Asi que no sigas mintiendo que te crece la nariz
Por ti me arrojo
Al vacio mas proximo
Por eso no miro a otros ojos
Y tan solo consigo tu enojo
Abrocho la tentacion
Olvido la sensacion
De perder lo mas valioso
Unico dueño de mi tiempo, mi pensar y mis besos
Parece tenerte lejos
Y no parece capaz de decirme te quiero
Si tu ya no me quieres que le voy hacer
El corazon me hiere si pasas de mi
Con tanta tonteria me haces feliz
Asi que no sigas mintiendo que te crece la nariz
Y dime en que consiste lo nuestro
Si todo lo nuestro es tempestad
Si tu ya no me quieres que le voy hacer
El corazon me hiere si pasas de mi
Con tanta tonteria me haces feliz
Asi que no sigas mintiendo que te crece la nariz
Si tu ya no me quieres el corazon me hiere
Si tu ya no me quieres el corazon me hiere
(aha escucha killo uoh)
Si tu ya no me quieres (eeeeeeh)
El corazon me hiere
Si tu ya no me quieres el corazon me hiere
Si tu ya no me quieres el corazon me hiere
Songtekstvertaling
Als je me niet meer wilt, doe ik het.
Mijn hart doet pijn als je me passeert
Met zulke onzin maak je me gelukkig
Dus blijf niet liegen dat je neus groeit.
Leugenaar is verschrikkelijk.
Als je de waarheid niet vertelt
En je speelt met mijn gevoelens
Pa liet je dan aarzelen.
Als je met mij omgaat
Dan kom je huilen.
Zo systematisch zo koud
Zo gedraag je je.
Liefde oprechte liefde
(Ik zoek ik zoek ik zoek)
Als je me niet meer wilt, doe ik het.
Mijn hart doet pijn als je me passeert
Met zulke onzin maak je me gelukkig
Dus blijf niet liegen dat je neus groeit.
Voor jou gooi ik mezelf
Naar de dichtstbijzijnde leegte
Daarom kijk ik niet in andere ogen.
En ik krijg alleen je woede.
Ik verbreek de verleiding
Ik vergeet het gevoel
Van het verliezen van de meest waardevolle
Enige eigenaar van mijn tijd, mijn denken en mijn kussen
Het lijkt erop dat je ver weg bent.
En je kunt me niet zeggen dat ik van je hou.
Als je me niet meer wilt, doe ik het.
Mijn hart doet pijn als je me passeert
Met zulke onzin maak je me gelukkig
Dus blijf niet liegen dat je neus groeit.
En vertel me wat het is over ons
Als we allemaal stormen
Als je me niet meer wilt, doe ik het.
Mijn hart doet pijn als je me passeert
Met zulke onzin maak je me gelukkig
Dus blijf niet liegen dat je neus groeit.
Als je niet meer van me houdt, doet het hart me pijn.
Als je niet meer van me houdt, doet het hart me pijn.
(AHA luisterend naar killo uoh)
Als je niet meer van me houdt.)
Het hart doet pijn.
Als je niet meer van me houdt, doet het hart me pijn.
Als je niet meer van me houdt, doet het hart me pijn.