Larusso — Tu m'oublieras songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Tu m'oublieras" van Larusso.
Songteksten
Tu oublieras
Tout ces jours, tout ce temps
Qui n’appartenait qu' nous
Ce rveil, un matin
Tes bras autour de mon cou
Et l’amour que l’on faisait n’importe o Tu oublieras
Tout le mal que tu as En me regardant souffrir
Ces instants difficiles
O tu ne sais plus quoi dire
Et qu’il faut simplement partir
Tu oublieras
Les sourires, les regards
Qui parlaient d’ternit
Tout ces mots que l’on jure
De ne jamais oublier
Tu oublieras, tu m’oublieras
You will forget x3
Tu oublieras
Ton attente impatiente
Accroch au tlphone
Le premier rendez-vous
Qu’un soir enfin je te donne
Cette nuit qui a chang toute ma vie
Tu oublieras
Si c’tait en avril,
En septembre ou en juillet
S’il faisait du soleil
Ou si la pluie tombait
Tu oublieras
Tu oublieras
Le soleil que mes mains
Faisait natre dans les tiennes
Le bonheur dlirant
Qui faisait brler tes veines
Et ce cris vers le ciel
Qui fini dans un «Je t’aime»
Tu oublieras
Tout de nous
Quand ton souffle sera court
Quand ses yeux seront flous
Quand tu lui fera l’amour
Tu oublieras
Tu m’oublieras
Tu oublieras
Comme un film
Passe sur un cran noir
Car l’amour, oh l’amour
Tu sais
Ah ah Yeah
N’a pas de mmoire
I know you will
I know you will
You will forget
I know you will
I know you will
You will forget
Tu oublieras
I know you will
I know you will
You will forget
Oh, tu m’oublieras…
Songtekstvertaling
Je zult het vergeten.
Al die dagen, al die tijd
Die alleen van ons was.
Deze droom, op een ochtend
Je armen om mijn nek
En de liefde die we overal hebben gemaakt zul je vergeten
Al het kwaad dat je hebt om mij te zien lijden
Deze moeilijke momenten
Je weet niet meer wat je moet zeggen.
En dat je gewoon weg moet.
Je zult het vergeten.
Glimlachen, kijken
Die over tarnit sprak.
Al deze woorden die we zweren
Vergeet nooit
Je zult het vergeten, je zult me vergeten.
Je zult x3 vergeten
Je zult het vergeten.
Uw ongeduldige verwachting
Hang op de tlphone
De eerste afspraak
Die ene avond die ik je eindelijk geef
Die nacht die mijn hele leven veranderde
Je zult het vergeten.
Als het in April was,
September of Juli
Als het zonnig was
Of als de regen viel
Je zult het vergeten.
Je zult het vergeten.
De zon die mijn handen
Is geboren in de jouwe
Geluk dlirant
Dat je aderen deed branden.
En dit schreeuwt naar de hemel
Dat eindigde in Een " Ik hou van je»
Je zult het vergeten.
Wij allemaal.
Als je adem kort is
Als zijn ogen wazig zijn
Als je met haar vrijt
Je zult het vergeten.
Je zult me vergeten.
Je zult het vergeten.
Als een film
Passeert op een zwarte inkeping
Voor liefde, Oh liefde
Je weet wel.
Ah ah ah ja
Heeft geen mmory
Dat Weet ik.
Dat Weet ik.
Je zult het vergeten.
Dat Weet ik.
Dat Weet ik.
Je zult het vergeten.
Je zult het vergeten.
Dat Weet ik.
Dat Weet ik.
Je zult het vergeten.
Oh, Je zult me vergeten…