Larue — Fallen King songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Fallen King" van Larue.
Songteksten
I feel displaced in my kingdom of disgrace
And I feel shamefaced for the sin I know I can’t replace
And I can’t help but feeling a little low down
Or should it be the other way around
It seems my smile appears upside-down
I guess then it’s called a frown
I’m falling down, broken my crown
I feel like a king who’s lost everything
I’m falling down, down to the ground
Will you catch me, because I’m falling
I’m falling down
I’m all alone, trying to survive on my own
And I need a light, to guide me when I walk through this life
Maybe even save me from the strife
Perhaps even give me eternal life
And he’ll have a beautiful kingdom
And I’ll live with him and his son
Songtekstvertaling
Ik voel me ontheemd in mijn koninkrijk van schande.
En ik voel me beschaamd voor de zonde die ik niet kan vervangen.
En ik kan het niet helpen dat ik me een beetje laag voel
Of moet het andersom zijn?
Het lijkt erop dat mijn glimlach ondersteboven verschijnt.
Dan heet het een frons.
Ik val, breek mijn kroon
Ik voel me als een koning die alles kwijt is.
Ik val naar beneden, naar de grond
Wil je me vangen, want ik val
Ik val naar beneden.
Ik ben helemaal alleen, probeer alleen te overleven.
En ik heb een licht nodig, om me te begeleiden als ik door dit leven loop
Misschien red je me zelfs van de strijd.
Misschien geef je me zelfs het eeuwige leven.
En hij zal een prachtig koninkrijk hebben.
En Ik zal bij hem en zijn zoon wonen.