Lars Winnerbäck — Gå på vatten songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Gå på vatten" van Lars Winnerbäck.
Songteksten
Jag vill inte sitta ensam
På en bar i Köpenhamn
Jag vill inte tappa skärpan en gång till
Jag vill inte möta mörkret
På hotell i Baltikum
Jag vill aldrig vandra ensam ut ur bild
Jag vill inte ha nån strippa
På nån nattklubb i Montmartre
Jag vill inte plöja sönder
Varje dröm jag leker med
Nu vet jag det
Vet du vad frihet är så säg det nu
Vet du vad priset är för den
Vet du med vad man mutar hundarna
Som ylar genom natten
Jag vill inte ha nån lägenhet
I Polen dit jag flyr
Jag vill inte ha nåt suddigt för en kväll
Jag vill inte sakna förut
Och bli kvalmigt varm och yr
På en minibar på ännu ett hotell
Jag vill inte längta hem
Och tjata på om allt som fanns
Jag vill inte drömma drömmar
I nån transithall nånstans
Nu vet jag det
Vet du vad lycka är så säg det nu
Vet du vad priset är för den
Vet du med vad man mutar hundarna
Som ylar genom natten
Vet du vad kärlek är så säg det nu
Vet du vad som händer sen
Lägg nåt kallt över min panna
Och lär mig gå på vatten
Jag vill inte vara rädd
Att tappa taget i Moskva
Jag vill inte ha nån hastig amnesti
Jag vill inte klampa över
Alla stolta ord jag sa
Och vara nån jag aldrig skulle bli
Men bilderna får mera färg
Och skuggorna får ton
I dom tygellösa nätterna
På andra sidan bron
Nu vet jag det
Vet du vad frihet är så säg det nu
Vet du vad priset är för den
Vet du med vad man mutar hundarna
Som ylar genom natten
Vet du vad kärlek är så säg det nu
Vet du vad som händer sen
Lägg nåt svalt över min panna
Och lär mig gå på vatten
Lägg nåt svalt över min panna
Och lär mig gå på vatten
Songtekstvertaling
Ik wil niet alleen zitten.
In een bar in Kopenhagen
Ik wil niet weer mijn concentratie verliezen.
Ik wil de duisternis niet onder ogen zien.
In hotels in de Baltische Staten
Ik wil nooit alleen rondlopen.
Ik wil geen stripper.
Een nachtclub in Montmartre.
Ik wil niet ploegen.
Elke droom waar ik mee speel
Nu Weet ik het.
Je weet wat vrijheid is, zeg het nu.
Weet je wat de prijs is?
Weet je wat je moet doen om de honden om te kopen?
Huilend door de nacht
Ik wil geen appartement.
In Polen waar ik vlucht
Ik wil niet dat er iets wazig is voor één nacht.
Ik wil niet eerder missen.
En heet en duizelig worden.
Op een minibar in nog een hotel
Ik wil niet naar huis.
En zeuren over alles wat er was.
Ik wil niet dromen
Ergens in een doorgangshal.
Nu Weet ik het.
Weet je wat geluk is?
Weet je wat de prijs is?
Weet je wat je moet doen om de honden om te kopen?
Huilend door de nacht
Je weet wat liefde is zeg het nu
Je weet wat er daarna gebeurt.
Doe iets kouds op mijn voorhoofd.
En leer me om over water te lopen
Ik wil niet bang zijn.
Dropping ingenomen in Moskou
Ik wil geen overhaaste amnestie.
Ik wil niet binnenvallen.
Alle trotse woorden die ik zei
En iemand zijn die ik nooit zou zijn
Maar de foto ' s krijgen meer kleur
En de schaduwen krijgen toon
In de losse nachten
Aan de andere kant van de brug
Nu Weet ik het.
Je weet wat vrijheid is, zeg het nu.
Weet je wat de prijs is?
Weet je wat je moet doen om de honden om te kopen?
Huilend door de nacht
Je weet wat liefde is zeg het nu
Je weet wat er daarna gebeurt.
Doe iets koels over mijn voorhoofd.
En leer me om over water te lopen
Doe iets koels over mijn voorhoofd.
En leer me om over water te lopen