Lars Winnerbäck — Ett sällsynt exemplar songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Ett sällsynt exemplar" van Lars Winnerbäck.
Songteksten
När natten är här ska jag lämna allt tillbaks
Vinet & skulden jag har
Du visste nog att jag hade mina skäl
Ett sätt att ge, ett sätt att ta
När mörkrets sista trummor dånar ut
Överger & lämnar mig kvar
Jag blundar i en frusen tyst minut
Ett mycket sällsynt exemplar
Ljus — stanna kvar
Kom & var min vän
Ljusna mig igen, igen, igen
Du sätter all din tilltro till en dröm
Till sångerna som tar ens liv till slut
Din skönhet inspirerar till en lögn
När mörkrets sista trummor dånar ut
& varför stod du annars här?
Du kunde valt den andra vägen
Du läser mig kapitel för kapitel
Jag är mindre stolt nu, mer förlägen
Ljus — stanna
Kom & var min vän för en sekund
När kvällens första frusna stjärnor vaknar
Bli mitt sista halmstrå för en stund
Vi som har allt, vi som saknar
Jag skänker dig den sista lögn jag har
Jag offrar & betalar vad som krävs
När natten är här ska jag lämna allt tillbaks
Resterna jag frossat i förgäves
Songtekstvertaling
Als de nacht hier is, laat ik alles achter.
De wijn en schuld die ik heb
Je wist waarschijnlijk dat ik mijn redenen had.
Een manier om te geven, een manier om te nemen
Wanneer de laatste trommels van duisternis uit brullen
Me achterlaten en achterlaten
Ik sluit mijn ogen in een bevroren moment van stilte.
Een zeer zeldzaam exemplaar
Licht-blijf daar
Kom en wees mijn vriend
Fleur Me opnieuw, opnieuw, opnieuw
Je zet al je vertrouwen in een droom
Op de liedjes die je leven tot een einde brengen
Uw schoonheid inspireert een leugen
Wanneer de laatste trommels van duisternis uit brullen
waarom stond je hier anders?
Je had de andere kant kunnen kiezen.
Je leest me hoofdstuk voor hoofdstuk voor
Ik ben nu minder trots, meer beschaamd.
Licht-stop
Kom en wees mijn vriend voor een seconde
Als de eerste bevroren sterren van de avond wakker worden
Wees mijn laatste strohalm voor een tijdje.
Wij die alles hebben, wij die missen
Ik geef je de laatste leugen die ik heb
Ik offer en betaal wat nodig is
Als de nacht hier is, laat ik alles achter.
De resten die ik tevergeefs vond.