Lars Vaular — Må Ha Deg songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Må Ha Deg" van Lars Vaular.

Songteksten

Må, må ha deg, kan ikkje få deg
Spiller med et handikap, kan ikkje nå deg
Ser at du lyger, men eg tror ikkje på deg
Se kor langt du strekker deg før du trekker deg ut
Eg vet at hon der kjerringen vet kem eg e
Men hon har et sånt blikk hon kan drepe deg med
Så eg tør ikkje helt å behandle hon som vanlig
Kan’kkje tvinne hon rundt fingen som de andre eg gir faen I
Hon her hon e smart, hon her hon har stil
Og eg klarer faen meg ikkje å lure fram et smil
For hon faller ikkje for de samme gamle sjekketriks
Som fungerer på absolutt alle andre frekke chicks
Dette her e’kkje kjærlighet, det e begjær
Eg har lust te å holde hon fast og rive av klær
Hon har seksuell makt og hon styrer sine undersåtter
Som en diktator, hon e blitt kravstor
Ke det går i? Eg kan plukke og velge
Blant mange fine jenter som vil bukke og svelge
Men alt eg har I tankene e hon
Ja, alt eg har I tankene e hon
Eg våkner om natten av drømmer eg ikkje kan tro på
I drømmen va du naken med en pute under baken, og
Huden din va hvit, og mine hender va det bod på
Eg møtte deg når eg va full
Midt imellom 23, 59 og null, null, null, null
Du møtte meg når du va tom
Så eg sa «La meg stjele en øl for deg og pluss tar eg litt rom»
Så vi fylte opp et glass
Og vi hadde nok av tid og rom, men syns det va lite plass
Vi ville gå et aent sted
Og vi spurte ingen andre om de ble med
Hon va varm som en tarm, hon va våt som en båt
Hon va kåt som en låt, hon va trang som en gang
Eg va lang som en stang, men vi kranglet konstant
Om ka som va fram og ka som va bak
Ka som va saken, eg så hon naken I drømme dag og natt
Og huden og baken, bite mot laken, eg drømmer no konstant
Og eg vet ikkje lenger om eg har lyst til å våkne
For hon e nok ikkje der lenger når eg e våken
Du vet
Hon va den eg ville ha, men hon va ikkje villig
Ka skal eg gjøre? Kanskje ta hon med meg ufrivillig
Eg digget denne jenten, di vet eg digget stilen
Va jævlig kjipt at denne jenten ikkje digget Pete’n
Eg våknet opp aleine mens hon våknet med en aen
Eg tenkte lenge, tenkte hardt og kom opp med en plan
Va ikkje komplisert, men 'an kunne funke greit
Hon kunne tro eg va okay eller bare jævla teit
Måtte våkne opp tidlig fordi hon jobbet på Kiwi
Hon hadde den grønne uniformen tett te kroppen va smidig
Eg skulle gå inn I butikken, spørre hon «Kor har du kjærligheten
Kan du gje det te meg eller vil du være her isteden?»
Eg gjorde det eg sa, eg gjorde det eg skulle
Men eg va nervøs og blekket ut og sporte «Ska vi knulle?»
Eg ble kastet ut av Kiwi og eg så hon aldri mer
Like greit, for hadde hon sett meg hadde hon sikkert slått meg ner

Songtekstvertaling

Moet, moet je hebben, kan je niet krijgen
Spelen met een handicap, kan je niet bereiken
Zie dat je liegt, maar ik geloof niet in je.
Kijk hoe ver je reikt voordat je jezelf eruit trekt.
Ik weet waar de oude vrouw Kem i e kent.
Maar schat heeft zo ' n blik schat kan je doden met
Dus ik durf honn niet zoals gewoonlijk te behandelen.
Ik kan honn niet ronddraaien zoals de anderen waar ik om geef.
Haar schatje heeft stijl.
En ik kan verdomme geen glimlach voor de gek houden
Want hon valt niet voor dezelfde oude checketriks
Dat werkt op alle andere ondeugende meiden.
Dit hier is de liefde, het is de lust
Ik heb lust thee om honn vast te houden en kleren af te rukken.
Honn heeft seksuele macht en honn controleert zijn onderdanen.
Als dictator wordt e eiser
Gaat het erin? Ik kan kiezen.
Onder veel aardige meisjes die zullen bezwijken en slikken
Maar alles wat ik in gedachten heb
Ja, alles wat ik in gedachten heb.
Ik word wakker in de nacht van dromen waar ik niet in kan geloven
In de droom, je va naakt met een kussen onder je billen, en
Jouw huid is wit, en mijn handen zijn daar op
Ik heb je ontmoet toen ik dronken was.
Tussen 23, 59 en nul, null, null, null
Je hebt me ontmoet toen je ...
Dus ik zei: "Laat me een biertje voor je stelen en ik neem wat ruimte»
Dus vulden we een glas
En we hadden genoeg tijd en ruimte, maar denk dat va weinig ruimte
We zouden ergens heen gaan.
En we vroegen niemand anders of ze erbij waren.
Hon va warm als een gut, hon va nat als een boot
Hon va horny as a tune, hon va trang as once
Ik was zo lang als een hengel, maar we hadden constant ruzie.
Over ka as va voor ons en ka as va achter
Ka as was the case, I saw hon naked in Dream Day and night
En de huid en billen, bijt tegen de lakens, ik droom niet constant
En ik weet niet meer of ik wakker wil worden
Want ik ben er niet meer als ik wakker ben.
Je weet wel.
Schat was degene die ik wilde, maar schat was niet bereid
Moet ik dat doen? Neem honn onvrijwillig mee.
Ik hield van dit meisje, Ik weet dat ik hield van de stijl
Verdomd cool dat dit meisje niet van Pete hield.
Ik werd alleen wakker terwijl schat wakker werd met een aen.
Ik heb lang nagedacht en een plan bedacht.
Zo niet ingewikkeld, maar ' an kan prima werken
Schat kan denken dat ik Oké ben of gewoon stom.
Ik moest vroeg wakker worden omdat hon aan Kiwi werkte.
Hon droeg het groene uniform dichte theelichaam va soepel
Ik wilde naar de winkel gaan, om lief te vragen " chorus Do you have the love
Kun je me thee geven of blijf je hier?»
Ik deed wat ik zei, Ik deed wat ik moest doen.
Maar ik was nerveus en uitgeteld en sportief "Ska we neuken?»
Ik werd uit Kiwi gegooid en ik heb honn nooit meer gezien.
Net zo goed, want als schat me had gezien had schat me zeker geraakt