Lars Vaular — I disse dager songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "I disse dager" van Lars Vaular.
Songteksten
I disse dager går det bra
Men eg gjemmer penger vekk for en verre dag
Det fins steder eg vil dra
Eg trodde de var langt vekke men de e nærmest mulig deg I dag
Av og til e eg en skuffelse
Av og til e du så håpefull at eg blir nødt te å skuffe deg
For av og til så e eg ærlig
Og av og til så ærlig som du va før eg hadde truffet deg
Og av og til så har du har krav på
Å stille visse spørsmål som du egentlig ikkje vil ha svar på
Dette e for hardcore
Men vi tar og gjør det hardt
Til den midterste partikkelen i min kjernefysiske reaktor
En faktor som e fucked opp, eg med mine selvdestruktive takter
Fuck aktor, snakk no som glasnost
Eller hold stillheten som en stille bønn i fra en pastor
Skipet mitt, det sitter fast no
Skipet mitt e lastet med no cargo som ikkje helt får plass no
(Alt for mange tanker, eg trenger trommer og no bass no)
Av og til blir eg fortalt no, at det eg gjør det bra no
«Mad folk digger stilen», «Vi har komt langt no»
Du skjønner komplimenter vasskje sånt som vi pleide å høre før
Det vasskje det vanlige på vår kant
Mer sånn som «Ke som feiler deg, få slutten av den siggen der»
Mer som sånn «Ke går I då? Røyking, reking, rangling, vært rundt om»
D’esskje sunt sånn
Ka skjedde med han derre ***** han pleide preike dritt
Viste han ka klokken va på nokke Seiko shit
Kor ble det av ***** vi pleide å spille fotball
Han pleide å kjøpe sigg til kids nede på Opal
Synd å si det men, ******* - hon e billig
På barneskolen va hon stille, no e hon mer enn villig
Sammen med **** de pleide å sleike punger
Helt till hon ble smelt på tjukken, to unger
Eg elsket lille ****** hun va down med meg
No e hon salt i såret for det e en annen med meg
Eg må si til ***** gi faen med deg
Du kan aldri gå mano a mano med meg
Du biter ennå på stilen til Manu og meg
Anabol sånn e du, stilen din e sanasol
Som eg sa for lenge siden, NMG siden, lenge siden
Du vet godt, **** e min bror for alltid
Men ***** va en sviker, en komplett forvandling
Ingen samsvar mellom ord med handling
Ekstasen e en parallell virkelighet
Denne går ut til ****** fordi han virkelig vet
(Fordi han virkelig vet)
Fordi han virkelig vet
Songtekstvertaling
Tegenwoordig gaat het goed.
Maar ik Verberg geld voor een slechtere dag.
Er zijn plaatsen waar ik heen wil.
Ik dacht dat ze ver weg waren, maar ze e-mailden het dichtste bij je vandaag.
Soms is het een teleurstelling
Soms ben je zo hoopvol dat ik thee drink om je teleur te stellen.
Voor af en toe
En soms zo eerlijk als je was voordat ik je had geslagen.
En zo nu en dan heb je recht op
Bepaalde vragen stellen waar je geen antwoord op wilt.
Deze e voor hardcore
Maar we nemen en doen het hard
Naar het middendeeltje van mijn kernreactor
Een factor die e verkloot heeft, ik met mijn zelfvernietigende beats
Aanklager kan de pot op, praat niet zoals glasnost.
Of de stilte bewaren als een stil gebed van een pastoor.
Mijn schip zit vast.
Mijn schip zat vol met geen lading die nu niet past.
(Al te veel gedachten, Ik heb drums nodig en geen basgitaar Nee)
Soms wordt me nu verteld dat ik het nu goed doe.
"Mad folk digger style", " we zijn nu ver gekomen»
Je realiseert je dat complimenten vasspoon zoals we eerder hoorden
Daar vaas lepel het gebruikelijke op onze Rand
Meer als " Ke that fails you, get the end of that siggen there»
Meer zoiets als " Ke gaat tegen die tijd ? Roken, bidden, rammelen, rondlopen»
D ' Espoon gezond als dat
Ka happened to han derre he used preike shit
Heeft hij ka de klok laten zien va op nokke Seiko shit
Het refrein was dat van ... We speelden vroeger football.
Hij kocht sigg voor kinderen in Opal.
Jammer om het te zeggen.
Op de lagere school was het rustig, geen lief meer dan bereid
Samen met ze likken ze altijd pugs.
Tot honn was gesmolten op dik, twee welpen
Ik hield van kleine, ze was met me mee.
Er zit geen zout in de wond.
Ik moet zeggen dat het me wat kan schelen.
Je kunt nooit mano a mano met mij doen
Je bijt nog in de stijl van Manu en mij.
Anabol hoe u te e u, uw stijl e sanasol
Zoals ik al lang geleden zei, NMG ago, lang geleden
Je weet wel, mijn broer voor altijd.
Maar een verrader, een complete transformatie.
Geen overeenstemming van woorden met daden
De extase e een parallelle realiteit
Deze gaat naar * * * * * omdat hij echt weet
(Want hij weet het echt)
Omdat hij het echt weet.