Lars Vaular — Frykten songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Frykten" van Lars Vaular.
Songteksten
Hon sa det va dumskap
Eg sa det va selvsagt
Som om ondskap va min frelser
Elendighet elsker selskap
Omstendelig velstand venter
I noen pils fra Vestkanten Senter
Selvskading virker som meskalin
På de fleste eg har sett e pasienter
Alle I gaten har taushetsplikt
Det e så tett I hodet mitt at eg fekk klausen kvikt
I øyeblikket eg entrer
Lokalet ligger delatentert
Det kan virke som eg har glømt av
Det kan virke som eg har drømt av
Kun 5 prosent har skjønt at
Dette e et mønster ingen ønsker
Frykten min vil stoppe meg fra alt
Den vil fra meg fra meg sjøl
Den vil ha meg til å ikkje stole på noe ant enn frykten I seg sjøl
Frykten den begrenser meg, hetser meg
Frykten e den eneste som elsker meg
Frykten e den eneste som gir meg evig oppmerksomhet
Ka' du ta' den her sten
For lortet vejer et ton
Ja jeg vil hellere ha' en semi-auto I min hånd
Så jeg ku' blæse mine tanker ud på loftet for at sprede stresset
For man ka' vel ikke kende sig selv
Når man først mangler fjæset
Jeg danser hele natten
Med mit pharmica
Og hun giver mig alt
Pånær det eneste jeg vil ha'
En smule søvn, lidt mindre tanker og noget ro I sindet
For alting kommer tilbage
Ligesom pis mod vinden
Du har blitt en gåte som gir meg lyst til å gråte
Mine våte øyner så det uten å kunne forstå det
Eg sitter her og nitrer, tanker går I stykker
Usikker på om det e rykter
Eller sannhet at du sviktet
Kanskje du ble fristet, mistet hodet
Visste ikkje at du sniffet, men eg husker at du gjor det
Helt på slutten sist eg så deg
Kanskje det gikk deg til hodet
Du pleide aldri drikke, men sist va du under bordet
Ingen her glemmer gamle venner
Som har alt for varme hender
Kjenner det brenner langt inni meg ennå
For det e mere som mangler enn penger
Vanskelig å redde tillit som e svekket
Det e ofte bare steget før tilliten e vekke
Eg hostet arr
Du tok meg med deg ut
Du tok meg med deg ut
Du tok meg med deg ut
I kald, klar luft
Du tok meg med deg ut
Du tok meg med deg ut
Du tok meg med deg ut
Du gav meg puls
Songtekstvertaling
Hon zei dat va dwaasheid
Ik zei Natuurlijk
Alsof het kwaad mijn Redder is.
Misery love company
De eeuwenoude welvaart wacht op ons.
In sommige pils van het westelijke randcentrum
Zelfbeschadiging lijkt mescaline.
Hoogstens heb ik e patiënten gezien.
Iedereen op straat heeft vertrouwelijkheid.
Het zat zo strak in mijn hoofd dat ik klausen snel kreeg.
Op dit moment ga ik
De locatie is delatent
Het lijkt erop dat ik het vergeten ben.
Het kan lijken dat ik heb gedroomd van
Slechts 5% heeft zich gerealiseerd dat
Dit is een patroon dat niemand wil
Mijn angst zal me van alles weerhouden.
Het zal van mij van mezelf komen.
Het wil dat ik niets vertrouw dan de angst zelf.
De angst die het me beperkt.
The fear e the only one who loves me
The fear e the only one that give me English attention
Ka 'du ta' den her sten
Voor lortet vejer a ton
Ja, Ik heb liever een semi-auto in mijn hand.
Dus ik laat mijn gedachten leegbloeden op zolder voor die stress.
Voor Man ka'well die zichzelf niet kent
Wanneer men voor het eerst mist de gevederde
Ik dans de hele nacht
Met mit pharmica
En ze geeft me alles.
Bijna het enige wat ik wil.
Een beetje slapen, minder nadenken en wat gemoedsrust
Voor alles komt tilbage
Zoals pis mod wind
Je bent een raadsel geworden waardoor ik wil huilen.
Mijn natte ogen zagen het zonder het te begrijpen.
Ik zit hier en klinknagel, gedachten breken
Weet niet zeker of het geruchten e-mailt
Of de waarheid dat je gefaald hebt.
Misschien was je verleid, je hoofd verloren.
Ik wist niet dat je gesnoven had, maar ik weet nog dat je het deed.
Aan het eind zag ik je voor het laatst.
Misschien ging het naar je hoofd.
Je dronk nooit, maar de laatste keer onder de tafel.
Niemand hier vergeet oude vrienden.
Die alles heeft voor warme handen
Weet dat het diep in me brandt.
Voor haar ontbreekt er meer dan geld.
Moeilijk om het vertrouwen te redden dat e verzwakte
Het waaide vaak totdat het vertrouwen ontwaakte.
Ik hoestte littekens.
Je nam me mee uit.
Je nam me mee uit.
Je nam me mee uit.
In koude, heldere lucht
Je nam me mee uit.
Je nam me mee uit.
Je nam me mee uit.
Je gaf me een hartslag.