Lars Lilholt — Nefertiti songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Nefertiti" van Lars Lilholt.
Songteksten
Nefertiti, du er hans et og alt
Og så guddommelig smuk
Og jeg ved det, for det har han selv fortalt
En aften vi faldt i druk
Alene nej, alene jo
Det er vi for så vidt
Nefertiti han elsker dig
Det hør' jeg ham hviske så tit
Kom-kom-kom, Nefertiti, kom
Han venter, han venter, han venter på dig
Som om tomheden indeni ikke er fælles vej
Nefertiti han venter på dig
Da Pandora ga' dig sin beautybox
Hvor låget det sidder løst
Fyldt med lik og lak og med gammelt koks
Bemærkede du nervøst
Alene nej, alene jo
For som rygterne de sagde
Før Pandora så sig om
Der var der kun håbet tilbage
Kom-kom-kom, Nefertiti, kom
Han venter, han venter, han venter på dig
Som om tomheden indeni ikke er fælles vej
Nefertiti han venter på dig
(Kom, kom, kom, Nefertiti, kom)
Nefertiti han venter på dig
Der er mer' end håb i din horisont
Pandora sagde engang:
«Nefertiti og hendes vagabond
Er sådan lidt Yin og Yang»
Alene nej, alene jo
Meget mere end til pynt
Nefertiti, du henter ham
Det ukendte det er begyndt
Kom-kom-kom, Nefertiti, kom
Han venter, han venter, han venter på dig
Som om tomheden indeni ikke er fælles vej
Nefertiti han venter på dig
(Kom, kom, kom, Nefertiti, kom)
Han venter, han venter, han venter på dig
Som om tomheden indeni ikke er fælles vej
Nefertiti, han venter på dig
(Kom, kom, kom, Nefertiti, kom)
Nefertiti, han venter på dig
Songtekstvertaling
Nefertiti, jij bent alles voor hem.
En zo goddelijk mooi
En ik weet het, omdat hij het me zelf vertelde.
Op een avond gingen we drinken.
Alleen nee, alleen Ja
Wij zijn in die mate
Nefertiti hij houdt van je
Ik hoor hem zo vaak fluisteren.
Kom-Kom-Kom, Nefertiti, kom
Hij wacht op je.
Alsof de leegte binnenin niet gebruikelijk is
Nefertiti, hij wacht op je.
Als Pandora haar mooie doos graaft
Waar het deksel losjes zit
Gevuld met lik en lak en met oude Coke.
Heb je nerveus gezien?
Alleen nee, alleen Ja
Want zoals de geruchten die ze zeiden
Voordat Pandora rondkeek
Er was alleen nog hoop.
Kom-Kom-Kom, Nefertiti, kom
Hij wacht op je.
Alsof de leegte binnenin niet gebruikelijk is
Nefertiti, hij wacht op je.
(Kom, Kom, Kom, Nefertiti, kom)
Nefertiti, hij wacht op je.
Er is meer dan hoop aan je horizon
Pandora zei ooit::
"Nefertiti en haar slet
Is zo ' n kleine Yin en Yang»
Alleen nee, alleen Ja
Veel meer dan voor decoratie.
Nefertiti, jij gaat hem halen.
Het onbekende is begonnen.
Kom-Kom-Kom, Nefertiti, kom
Hij wacht op je.
Alsof de leegte binnenin niet gebruikelijk is
Nefertiti, hij wacht op je.
(Kom, Kom, Kom, Nefertiti, kom)
Hij wacht op je.
Alsof de leegte binnenin niet gebruikelijk is
Nefertiti, hij wacht op je.
(Kom, Kom, Kom, Nefertiti, kom)
Nefertiti, hij wacht op je.