Lars L — Meant to Be songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Meant to Be" van Lars L.
Songteksten
Couldn’t you see me crying
the other night, or did you pretend
to sleep once again.
Your gaze, it cuts like a knife
when I’m talking too loud, or is it
that you’re beginning to hate.
Solitude when we’re together,
solitude when we’re apart.
I’m trying to reach out to you,
but maybe it is too late.
Some things are meant to be,
some things they last eternally.
I will be here, I will stay here in love.
But some things aren’t meant to be.
What if our love is over
and gone with the wind, how will
it be in my life without you.
I can make it on my own, I can
take the pain — but to meet you
as a stranger hurts the most.
Should I turn my back on you,
and leave it all behind.
I’m not like that, I want us to be lovers once again.
Some things are meant to be,
some things they last eternally.
I will be here, I will stay here in love.
But some things aren’t meant to be.
Some things are meant to be,
some things they last eternally.
I will be here, I will stay here in love.
But some things aren’t meant to be.
Some things aren’t meant to be.
Couldn’t you see me crying
the other night …
Songtekstvertaling
Kon je me niet zien huilen?
of deed je alsof?
om weer te slapen.
Je blik snijdt als een mes.
als ik te hard praat, of is het
dat je begint te haten.
Eenzaamheid als we samen zijn,
eenzaamheid als we uit elkaar zijn.
Ik probeer je te bereiken.,
maar misschien is het te laat.
Sommige dingen zijn voorbestemd,
sommige dingen duren eeuwig.
Ik zal hier zijn, Ik zal hier in liefde blijven.
Maar sommige dingen horen niet zo te zijn.
Wat als onze liefde voorbij is?
en gone with the wind, how will
het is in mijn leven zonder jou.
Ik kan het zelf wel.
neem de pijn — maar om je te ontmoeten
zoals een vreemde het meest pijn doet.
Moet ik je de rug toekeren?,
en laat alles achter.
Zo ben ik niet, Ik wil dat we weer geliefden zijn.
Sommige dingen zijn voorbestemd,
sommige dingen duren eeuwig.
Ik zal hier zijn, Ik zal hier in liefde blijven.
Maar sommige dingen horen niet zo te zijn.
Sommige dingen zijn voorbestemd,
sommige dingen duren eeuwig.
Ik zal hier zijn, Ik zal hier in liefde blijven.
Maar sommige dingen horen niet zo te zijn.
Sommige dingen horen niet zo te zijn.
Kon je me niet zien huilen?
de vorige nacht …