Lars H.U.G. — ? Er Lykken Så Lunefuld songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "? Er Lykken Så Lunefuld" van Lars H.U.G..

Songteksten

Når vi er glade ler vi
Så er vort liv en leg
Men alt for ofte sker det
Lykken går sin vej
Drømmen om trofast kærlighed
Slutter før selv vi ved det
? er lykken så lunefuld
? er glæden så kort
Ak ofte er livet så meningsløst hårdt
Smilet blir tårer før solen går ned
Den du holder af
Den ven du tror holder af dig
Måske går han fra dig
Alt det du gav ham dit ord på
Og svor på
Er glemt
De ord du hviskede til mig
Gik jeg og troede på
Men aldrig mere vil jeg
Den samme tillid få
Alt hvad jeg har i hjertet gemt
Det har du ganske glemt
? er lykken så lunefuld
? er glæden så kort
Ak ofte er livet så meningsløst hårdt
Og hvorfor dog stole på kærlighed
Den du holder af
Den ven du tror holder af dig
Måske går han fra dig
Alt det du grv ham dit ord på
Og svor på
Er glemt
? er lykken så lunefuld
? er glæden så kort
Ak ofte er livet så meningsløst hårdt
Smilet blir tårer før solen går ned
? er lykken så lunefuld
? er glæden så kort
Ak ofte er livet så meningsløst hårdt
Og ham som du elsker
? går han bort
Og den du holder af

Songtekstvertaling

Als we gelukkig zijn lachen we
Dan is ons leven een spel.
Maar het gebeurt te vaak.
Geluk gaat zijn weg
De droom van trouwe liefde
Eindigt voordat we het weten.
? is geluk zo grillig
? is de vreugde zo kort
Helaas is het leven vaak zo zinloos.
De glimlach wordt tranen voor de zon ondergaat
Degene waar je om geeft
De vriend waarvan je denkt dat hij om je geeft
Misschien verlaat hij je.
Alles wat je hem op je woord gaf.
En zwoer
Vergeten
De woorden die je tegen me fluisterde.
Of ik geloofde
Maar nooit meer zal ik
Hetzelfde vertrouwen krijgen
Alles wat ik in mijn hart Verborgen heb
Je bent het vergeten.
? is geluk zo grillig
? is de vreugde zo kort
Helaas is het leven vaak zo zinloos.
En waarom de liefde vertrouwen
Degene waar je om geeft
De vriend waarvan je denkt dat hij om je geeft
Misschien verlaat hij je.
Alles wat je met hem doet, is jouw woord.
En zwoer
Vergeten
? is geluk zo grillig
? is de vreugde zo kort
Helaas is het leven vaak zo zinloos.
De glimlach wordt tranen voor de zon ondergaat
? is geluk zo grillig
? is de vreugde zo kort
Helaas is het leven vaak zo zinloos.
And the one you love
? gaat hij weg?
En degene waar je om geeft