Lars Demian — Pank songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Pank" van Lars Demian.
Songteksten
Det sägs att solen lyser likt på alla, att alla kan vi dricka livets vin
Men några går och fryser i det kalla medan andra far iväg i limousin
Dom säger ju att pengar är fördärvet, att lycklig det är den som inget har
Men om man har förlorat sista skärvet, då är man inte mycket till karl
Men har man pengar är livet lätt, man har det skönt och bekvämt på alla sätt
Man går på krogen och dricker på kredit, men är man pank är man inte värd ett
skit
Det finast i livet är visst gratis, man kan ej köpa lyckan det är sant
Men den som vill ha sill till sin potatis, av honom krävs betalningen kontant
Och även om dom lockar med en himmel, där rikedomen blott är till besvär
Så ser man varje kväll i stadens vimmel, att dom rika har sitt paradis just här
För har man pengar så är man kung, man bor i våning med sjutton rum
Och varje vecka en ny romans, men är man pank har man alls ingen chans
Men man har pengar så är man fri, man köper konst och läser Dagens Industri
Man lever livet i lyx och överflöd, men är man pank kan man lika bra va död
Songtekstvertaling
Er wordt gezegd dat de zon schijnt zoals op iedereen, dat iedereen kan drinken de wijn van het leven
Maar sommigen vriezen in de kou, anderen gaan weg in de limousine.
Ze zeggen dat geld een ruïne is, dat gelukkig degene is die niets heeft
Maar als je de laatste Scherf kwijt bent, Dan ben je niet echt een man.
Maar als je geld hebt, is het leven makkelijk, je hebt het mooi en comfortabel in alle opzichten
Je gaat naar de taverne en drinkt op krediet, maar als je blut bent, ben je er geen waard.
onzin
Het mooiste in het leven is gratis, je kunt geen geluk kopen het is waar
Maar iedereen die Haring wil voor zijn aardappel, door hem is de betaling vereist in contanten
En zelfs als ze een hemel aantrekken, waar rijkdom alleen maar problemen is
Dus je ziet elke avond in de vimmel van de stad, dat de rijken hun paradijs hier hebben.
Want als je geld hebt, ben je Koning, je woont in de vloer met zeventien kamers.
En elke week een nieuwe romance, maar als je blut bent, heb je helemaal geen kans.
Maar je hebt geld, je bent vrij, Je koopt Kunst en leest de industrie Van Vandaag
Je leeft in luxe en overvloed, maar als je blut bent, kun je net zo goed dood zijn.