Larry Norman — Watch What You're Doing songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Watch What You're Doing" van Larry Norman.
Songteksten
Mama killed a chicken, thought it was a duck
Put him on the table with his feet sticking up Papa broke his glasses when he fell down drunk
Tried to drown the kitty cat, turned out to be a skunk
You gotta watch what you’re doing, didn’t you know
You gotta watch where you’re going, didn’t you know
Little joe billy went fishing for trout
Played hooky from school until the cops found out
Didn’t have a father, was an only child
His mama never beat him, so he grew up wild
I knew a girl, sweet as can be But she fell for a man like a chain saw a tree
She listen to his lies, fooled by his charms
Now she’s sitting with a baby in her arms
Well everything’s fine, until things get bad
Then you sit around thinking about the good times you
had
Well it ain’t no good to live a life of sin
If you don’t shape up, you know you’ll never get in Some folks smile, they seem all right,
But you find out later they were an angel of light
Try to love everybody, but don’t be blind
Because some kind of people try to mess your mind
Some folks say that the good lord is dead
That he doesn’t exists, he’s inside your head
I wonder how many gonna be surprised
When they look straight up And see him coming through the skies
Songtekstvertaling
Mama doodde een kip, dacht dat het een eend was.
Leg hem op de tafel met z 'n voeten omhoog. Papa brak z' n bril toen hij dronken viel.
Probeerde de kat te verdrinken, bleek een stinkdier te zijn.
Je moet uitkijken met wat je doet, wist je dat niet?
Je moet uitkijken waar je loopt, wist je dat niet?
Little joe billy ging vissen op forel
Spijbelde van school tot de politie erachter kwam.
Had geen vader, was enig kind.
Zijn moeder sloeg hem nooit, dus groeide hij wild op.
Ik kende een meisje, zo lief als maar kan, maar ze viel voor een man als een ketting zag een boom
Ze luistert naar zijn leugens, voor de gek gehouden door zijn charmes.
Nu zit ze met een baby in haar armen.
Alles is in orde, tot het slecht gaat.
Dan zit je te denken aan de goede tijden die je hebt
heeft
Het heeft geen zin om een zondig leven te leiden.
Als je niet in vorm komt, Weet je dat je nooit in sommige mensen zal glimlachen, ze lijken in orde,
Maar je komt er later achter dat ze een engel van licht waren.
Probeer van iedereen te houden, maar wees niet blind.
Omdat een soort van mensen proberen om je gedachten te verwarren
Sommige mensen zeggen dat de Heer dood is.
Dat hij niet bestaat, hij zit in je hoofd.
Ik vraag me af hoeveel er verrast zullen zijn.
Als ze recht omhoog kijken en hem door de lucht zien komen