Larry Norman — The Same Old Story songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "The Same Old Story" van Larry Norman.

Songteksten

now it’s the same old story and the same old stage
though the cast is different and you’re looking at a different page
all the lines seem familiar as you try to memorize your
part
and when you finally meet the lady you know she’s gonna
break your heart
now it’s the same old story though you approach it from
a different place
and the lady is lovely, she wears such a beautiful face
and though you try hard to stop it, you feel the
hopless situation start
you’re in love with the lady and you know she’s gonna
break your heart
it’s the same old story
just read between the lines
your heart will end up broken
and you’ll tell your self that love is just a state of mind
well it’s the same old story and you know just how it’s
gonna end
you’re gonna wind up losing so there’s no reason to pretend
but you go through the motions and you tell her that
you’ll never part
you say your love will last forever but you know she’s
gonna break your heart
and though you try hard to stop it, you feel the
hopless situation start
you’re in love with the lady and you know she’s gonna
break your heart
well you know she’s gonna break your heart
you know she’s gonna break your heart
you know she’s gonna break your heart
it’s the same old story
you tell her that you’ll never, never part
you’re in love with the lady but you know she’s gonna
break your heart
it’s the same old story
I do I do I do remember all those lonely nights
sittin' and thinkin' on a cold and empty stage
it’s the same old story…

Songtekstvertaling

nu is het hetzelfde oude verhaal en hetzelfde oude podium.
hoewel de cast anders is en je kijkt naar een andere pagina
alle regels lijken bekend als je probeert om je te onthouden
deel
en als je eindelijk de dame ontmoet Weet je dat ze
breek je hart
nu is het hetzelfde oude verhaal al benader je het vanaf
een andere plek
en de dame is mooi, ze draagt zo ' n mooi gezicht
en hoewel je je best doet om het te stoppen, voel je de
hopeloze situatie begint
je bent verliefd op de dame en je weet dat ze
breek je hart
het is hetzelfde oude verhaal.
lees tussen de regels door.
je hart zal gebroken worden.
en je vertelt jezelf dat liefde slechts een gemoedstoestand is
het is hetzelfde oude verhaal en je weet hoe het is
gaat eindigen
je gaat verliezen, dus er is geen reden om te doen alsof.
maar je doet alsof en je vertelt haar dat
je zult nooit scheiden.
je zegt dat je liefde eeuwig zal duren maar je weet dat ze
ga je hart breken
en hoewel je je best doet om het te stoppen, voel je de
hopeloze situatie begint
je bent verliefd op de dame en je weet dat ze
breek je hart
je weet dat ze je hart gaat breken.
je weet dat ze je hart gaat breken.
je weet dat ze je hart gaat breken.
het is hetzelfde oude verhaal.
zeg haar dat je nooit, nooit uit elkaar gaat.
je bent verliefd op haar, maar je weet dat ze ...
breek je hart
het is hetzelfde oude verhaal.
Ik wel. Ik herinner me al die eenzame nachten.
zitten en denken op een koud en leeg podium
het is hetzelfde oude verhaal.…