Larry Clinton — The Jitterbug songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "The Jitterbug" van Larry Clinton.
Songteksten
Listen all you chillunto that voodoo moan,
There’s a modern villunworser than that old boogie woogie,
When that goofy critterspot your fancy clothes,
He injects a jitter,
Starts you dancing on a thousand toes,
There he goes.
Who’s that hiding in the tree top?
It’s that rascal The Jitterbug,
Should you catch him buzzing 'round you,
Keep away from The Jitterbug.
Oh! The bees in the breeze and the bast in the trees
have a terrible, horrible
buzz,
But the bees in the breeze and the bats in the trees couldn’t do what The
Jitterbug does;
So be careful of that rascal,
Keep away from The Jitterbug, The Jitterbug.
Who’s that hiding in the tree top?
It’s that rascal The Jitterbug,
Should you catch him buzzing 'round you,
Keep away from The Jitterbug.
Oh! The bees in the breeze and the bast in the trees
have a terrible, horrible
buzz,
But the bees in the breeze and the bats in the trees couldn’t do what The
Jitterbug does;
So be careful of that rascal,
Keep away from The Jitterbug, The Jitterbug.
Oh! The Jitter, Oh! The Bug, Oh!
The Jitterbug, Bugabug, bugabug, bugaboo.
In a twitter, in the throes,
Oh the critter’s
Got me dancing on a thousand toes,
Thar' she blows
Who’s that hiding in the tree top?
It’s that rascal The Jitterbug,
Should you catch him buzzing 'round you,
Keep away from The Jitterbug.
Oh! The bees in the breeze and the bast in the trees
have a terrible, horrible
buzz,
But the bees in the breeze and the bats in the trees couldn’t do what The
Jitterbug does;
So be careful of that rascal,
Keep away from The Jitterbug, The Jitterbug.
Songtekstvertaling
Luister allemaal chillunto die voodoo kreun,
Er is een moderne villunworser dan die oude boogie woogie,
Als die gekke Critter je mooie kleren spoot,
Hij injecteert een jitter,
Begint je te dansen op duizend tenen,
Daar gaat hij.
Wie verbergt zich in de boomtop?
Het is die schurk, de Jitterbug.,
Mocht je hem zien zoemen om je heen,
Blijf uit de buurt van de Jitterbug.
Oh! De bijen in de wind en de bast in de bomen
heb een verschrikkelijke, verschrikkelijke
buzz,
Maar de bijen in de wind en de vleermuizen in de bomen konden niet doen wat de
Jitterbug wel.;
Dus wees voorzichtig met die schurk.,
Blijf weg van de Jitterbug, de Jitterbug.
Wie verbergt zich in de boomtop?
Het is die schurk, de Jitterbug.,
Mocht je hem zien zoemen om je heen,
Blijf uit de buurt van de Jitterbug.
Oh! De bijen in de wind en de bast in de bomen
heb een verschrikkelijke, verschrikkelijke
buzz,
Maar de bijen in de wind en de vleermuizen in de bomen konden niet doen wat de
Jitterbug wel.;
Dus wees voorzichtig met die schurk.,
Blijf weg van de Jitterbug, de Jitterbug.
Oh! De Jitter, Oh! Het Insect, Oh!
De Jitterbug, Bugabug, bugabug, bugaboo.
In een twitter, in de throes,
Oh The critter ' s
Ik dans op duizend tenen.,
Daar is ze.
Wie verbergt zich in de boomtop?
Het is die schurk, de Jitterbug.,
Mocht je hem zien zoemen om je heen,
Blijf uit de buurt van de Jitterbug.
Oh! De bijen in de wind en de bast in de bomen
heb een verschrikkelijke, verschrikkelijke
buzz,
Maar de bijen in de wind en de vleermuizen in de bomen konden niet doen wat de
Jitterbug wel.;
Dus wees voorzichtig met die schurk.,
Blijf weg van de Jitterbug, de Jitterbug.