Larrikin Love — A Burning Coast songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "A Burning Coast" van Larrikin Love.
Songteksten
At a tin mine we do stand
And here I realise that it’s all in my hands
At the tips of our feet where the waves stun the rocks
Where the sun steals the sand
Here I do plot
I bang my fists and I crush the cliffs
I scream out into the mouth
Of this cave, this fiery cave
This fucking world we cannot save!
So I start again, turn the wheel
I pierce my skin — I feel so real!
I’m a lovelorn shepherd — lightening skies!
The future blows into my eyes
So with a sense of terror and bewilderment
We damage our pasts with romance and hatred
So burn all your books, your videos and CDs
Forget all that has happened and wail down on your knees!
I take two steps back and tie my boots
I run and dive into the blue
I can feel the air redesign my hair
Redesign my life, and my cares
The deeper I swim the more I know
The more I love, the more I grow
Songtekstvertaling
In een tinnen Mijn staan we
En hier realiseer ik me dat het allemaal in mijn handen ligt.
Aan de uiteinden van onze voeten waar de golven de rotsen verdoven
Waar de zon het zand steelt
Hier heb ik een plot
Ik sla met mijn vuisten en ik verpletter de kliffen
Ik schreeuw in de mond
Van deze grot, deze vurige grot
De wereld die we niet kunnen redden.
Dus ik begin opnieuw, draai het wiel
Ik doorboor mijn huid-Ik voel me zo echt!
Ik ben een lieftallige shepherd — lichtende hemel!
De toekomst waait in mijn ogen
Dus met een gevoel van angst en verbijstering
We schaden ons verleden met romantiek en haat.
Dus verbrand al je boeken, video 's en CD' s.
Vergeet alles wat er gebeurd is en huil op je knieën!
Ik doe twee stappen terug en bind mijn laarzen vast.
Ik ren en duik in het blauw
Ik voel de lucht Mijn haar herontwerpen.
Mijn leven herontwerpen, en mijn zorgen
Hoe dieper ik zwem, hoe meer ik weet.
Hoe meer ik hou, hoe meer ik groei.