Larnelle Harris — Were It Not For Grace songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Were It Not For Grace" van Larnelle Harris.
Songteksten
Time measured out my days, life carried me along
In my soul I yearned to follow God but knew I’d never be so strong
I looked hard at this world to learn how Heaven could be gained
Just to end where I began, where human effort is all in vain
Were it not for grace, I can tell you where I’d be Wandering down some pointless road to nowhere
With my salvation up to me, I know how that would go The battles I would face forever running but losing the race
Were it not for grace
So here is all my praise expressed with all my heart
Offered to the Friend who took my place and ran a course I could not start
And when He saw in full just how much His love would cost
He still went the final mile between me and Heaven so I would not be lost
Were it not for grace, I can tell you where I’d be Wandering down some pointless road to nowhere
With my salvation up to me
I know how that would go The battles I would face forever running but losing the race
Were it not for grace
Forever running but losing the race
Were it not for grace
Were it not for grace, I can tell you where I’d be Wandering down some pointless road to nowhere
With my salvation up to me and I know how that would go The battles I would face forever running but losing the race
Were it not for grace
Forever running but losing the race
Were it not for grace
Songtekstvertaling
Tijd gemeten mijn dagen, het leven droeg me mee
In mijn ziel verlangde ik naar God, maar wist dat ik nooit zo sterk zou zijn.
Ik keek hard naar deze wereld om te leren hoe de hemel kon worden gewonnen
Om te eindigen waar ik begon, waar de menselijke inspanning tevergeefs is.
Als grace er niet was geweest, kon ik je vertellen waar ik zou zwerven op een zinloze weg naar nergens.
Met mijn redding aan mij, Ik weet hoe dat zou gaan de gevechten waar ik voor altijd voor zou staan rennen maar het verliezen van de race
Was het niet voor grace
Dus hier is al mijn lof uitgedrukt met heel mijn hart
Aangeboden aan de vriend die mijn plaats innam en een cursus liep kon ik niet beginnen
En toen hij volledig zag hoeveel zijn liefde zou kosten
Hij ging nog steeds de laatste mijl tussen mij en de hemel, zodat ik niet verloren zou zijn.
Als grace er niet was geweest, kon ik je vertellen waar ik zou zwerven op een zinloze weg naar nergens.
Met mijn redding aan mij
Ik weet hoe dat zou gaan de gevechten waar ik voor altijd voor zou staan rennen maar het verliezen van de race
Was het niet voor grace
Voor altijd rennen maar de race verliezen
Was het niet voor grace
Als grace er niet was geweest, kon ik je vertellen waar ik zou zwerven op een zinloze weg naar nergens.
Met mijn redding aan mij en ik weet hoe dat zou gaan de gevechten waar ik voor altijd voor zou staan rennen maar het verliezen van de race
Was het niet voor grace
Voor altijd rennen maar de race verliezen
Was het niet voor grace