Лариса Долина — До тебя songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "До тебя" van Лариса Долина.
Songteksten
Хочешь знать, что было со мной
В той жизни другой, пустой. до тебя
Как холодно было любимый мой
И в сердце зима. до тебя
Хочешь я расскажу, как текла
Бессмысленно жизнь моя. до тебя
И я по течению плыла вот так и жила. до тебя
Скажи, как сумел меня найти
Как наши встретились пути
И счастье захлестнуло нас волной…
Цветами радуги жизнь меня вдохнул
Цепи мрака разомкнул
Как тяжко ждать и быть совсем одной
Хочу путь земной пройти лишь с тобой
Как смело ты вошел в мою жизнь
Как быстро сумел меня понять
Любовь заклинаю — не остынь
Не дай его потерять, ничего не боюсь я теперь
Страхи ушли на душе покой
Люблю Тебя, как никогда поверь
Смогу все, но только с тобой
Скажи, как сумел меня найти
Как наши встретились пути
И счастье захлестнуло нас волной
Цветами радуги жизнь в меня вдохнул
Цепи мрака разомкнул
Как тяжко ждать и быть совсем одной
Хочу путь земной пройти лишь с тобой
Скажи, как сумел меня найти
Как наши встретились пути
И счастье захлестнуло нас волной
Цветами радуги жизнь в меня вдохнул
Цепи мрака разомкнул
Как тяжко ждать и быть совсем одной
Хочу путь земной пройти лишь с тобой
Лишь с одним тобой
Songtekstvertaling
Wil je weten wat er met me gebeurd is?
In dat andere leven, leeg. voor u
Hoe koud het was mijn liefde
En in het hart van de winter. voor u
Wil je dat ik je vertel hoe het stroomde?
Mijn leven is zinloos. voor u
En ik ging met de stroom mee en leefde zo. voor u
Hoe heb je me gevonden?
Hoe onze wegen elkaar ontmoetten
En het geluk overviel ons als een golf…
Kleuren van de regenboog bliezen leven in mij
De ketens van de duisternis gingen open.
Hoe moeilijk het is om te wachten en helemaal alleen te zijn
Ik wil alleen met jou de weg van de aarde bewandelen.
Hoe dapper je in mijn leven kwam
Hoe snel begreep hij me?
Love I conjure-don ' t cool down
Laat me het niet verliezen, Ik ben nu nergens bang voor.
Angst is verdwenen op de ziel vrede
Ik hou meer van je dan ooit geloof me
Ik kan alles, maar alleen met jou.
Hoe heb je me gevonden?
Hoe onze wegen elkaar ontmoetten
En het geluk overviel ons als een golf
Kleuren van de regenboog bliezen leven in mij
De ketens van de duisternis gingen open.
Hoe moeilijk het is om te wachten en helemaal alleen te zijn
Ik wil alleen met jou de weg van de aarde bewandelen.
Hoe heb je me gevonden?
Hoe onze wegen elkaar ontmoetten
En het geluk overviel ons als een golf
Kleuren van de regenboog bliezen leven in mij
De ketens van de duisternis gingen open.
Hoe moeilijk het is om te wachten en helemaal alleen te zijn
Ik wil alleen met jou de weg van de aarde bewandelen.
Alleen met jou.