Лариса Черникова — Одинокий волк (Дубль №1) songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Одинокий волк (Дубль №1)" van Лариса Черникова.
Songteksten
Ты не веришь мне, но один опять,
С кем бы не был ты, даже если с ней,
Ты живёшь во сне, ты не хочешь ждать,
А глаза пусты, как луна в окне.
Одинокий волк, ты боишься дня,
Но приходит ночь и, тоску храня,
Ты уходишь прочь, одинокий волк,
Не гони меня, не гони меня.
Одинокий волк, ты боишься дня,
Но приходит ночь и, тоску храня,
Ты уходишь прочь, одинокий волк,
Не гони меня, не гони меня.
Ты твердишь себе, что в душе покой,
Но не веришь сам и опять грустишь,
Что печаль — тебе, ты всегда такой,
Места нет мечтам на твоём пути.
Одинокий волк, ты боишься дня,
Но приходит ночь и, тоску храня,
Ты уходишь прочь, одинокий волк,
Не гони меня, не гони меня.
Одинокий волк, ты боишься дня,
Но приходит ночь и, тоску храня,
Ты уходишь прочь, одинокий волк,
Не гони меня, не гони меня.
Темнотой томим, день сгорел дотла,
Как на талом льду миллион свечей,
Я оставлю мир, где всю жизнь жила,
За тобой пойду в темноту ночей.
Одинокий волк, ты боишься дня,
Но приходит ночь и, тоску храня,
Ты уходишь прочь, одинокий волк,
Не гони меня, не гони меня.
Одинокий волк, ты боишься дня,
Но приходит ночь и, тоску храня,
Ты уходишь прочь, одинокий волк,
Не гони меня, не гони меня.
Одинокий волк, ты боишься дня,
Но приходит ночь и, тоску храня,
Ты уходишь прочь, одинокий волк,
Не гони меня, не гони меня.
Одинокий волк, ты боишься дня,
Но приходит ночь и, тоску храня,
Ты уходишь прочь, одинокий волк,
Не гони меня, не гони меня.
Одинокий волк…
Songtekstvertaling
Je gelooft me niet, maar weer een.,
Met wie zou je zijn, zelfs als je bij haar was?,
Je leeft in een droom, je wilt niet wachten,
En de ogen zijn zo leeg als de maan in het raam.
Eenzame wolf, ben je bang voor de dag,
Maar de nacht komt en het verlangen,
Je gaat weg, eenzame wolf. ,
Breng me niet.
Eenzame wolf, ben je bang voor de dag,
Maar de nacht komt en het verlangen,
Je gaat weg, eenzame wolf. ,
Breng me niet.
Je blijft jezelf voorhouden dat je ziel in vrede is.,
Maar je gelooft het zelf niet en je bent weer verdrietig.,
Dat verdriet-je, je altijd zo,
Er is geen plaats voor dromen op je weg.
Eenzame wolf, ben je bang voor de dag,
Maar de nacht komt en het verlangen,
Je gaat weg, eenzame wolf. ,
Breng me niet.
Eenzame wolf, ben je bang voor de dag,
Maar de nacht komt en het verlangen,
Je gaat weg, eenzame wolf. ,
Breng me niet.
Donkere kwelling, dag afgebrand tot de grond,
Als een miljoen kaarsen op gesmolten ijs,
Ik zal de wereld verlaten waar ik mijn hele leven heb geleefd,
Ik zal je volgen in de duisternis van de nacht.
Eenzame wolf, ben je bang voor de dag,
Maar de nacht komt en het verlangen,
Je gaat weg, eenzame wolf. ,
Breng me niet.
Eenzame wolf, ben je bang voor de dag,
Maar de nacht komt en het verlangen,
Je gaat weg, eenzame wolf. ,
Breng me niet.
Eenzame wolf, ben je bang voor de dag,
Maar de nacht komt en het verlangen,
Je gaat weg, eenzame wolf. ,
Breng me niet.
Eenzame wolf, ben je bang voor de dag,
Maar de nacht komt en het verlangen,
Je gaat weg, eenzame wolf. ,
Breng me niet.
Eenzame wolf…