Лариса Черникова — Я Шура, ребёнок нежный songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Я Шура, ребёнок нежный" van Лариса Черникова.
Songteksten
На теплоходе вместе с папой морем я плыла
Погода чудная была, вдруг буря поднялась
Ах, капитан приятен был — меня в каюту пригласил
Когда остались tet-a-tet с меня он снял жакет
Я Шура, ребенок нежный
Я до пяти считать могу
Я Шура, ребенок нежный
Я все сумею, я все смогу
Кидает буря вверх и вниз, боюсь не хватит сил,
А дядя-капитан меня в бассейн пригласил
На стуки папы в дверь тогда он отвечал: Пустяк!
Уж если утонуть судьба, так пусть уж будет так
Я Шура, ребенок нежный
Я до пяти считать могу
Я Шура, ребенок нежный
Я все сумею, я все смогу
Не верил папочка глазам, за нами все следил
Потом он капитана сам в бассейн пригласил,
А я обиделась на них, а я пошла гулять
Ведь мне осталось сосчитать … 3−4-5
Я Шура, ребенок нежный
Я до пяти считать могу
Я Шура, ребенок нежный
Я все сумею, я все смогу
Я Шура, ребенок нежный
Я до пяти считать могу
Я Шура, ребенок нежный
Я все сумею, я все смогу
Я Шура, ребенок нежный
Я до пяти считать могу
Я Шура, ребенок нежный
Я все сумею, я все смогу
Я Шура…
Я Шура, ребенок нежный
Я до пяти считать могу
Я Шура, ребенок нежный
Я все сумею, я все смогу
Я Шура…
Songtekstvertaling
Ik was op de boot met mijn vader op zee.
Het weer was prachtig, plotseling ontstond er een storm
Ah, de kapitein was aangenaam-hij nodigde me uit in de hut
Toen ik nog Tet-a-tet was, deed hij mijn jas uit.
Ik ben Alex, een kind van tedere
Ik kan tot vijf tellen.
Ik ben Alex, een kind van tedere
Ik kan alles, Ik kan alles.
Gooit de storm op en neer, ik ben bang dat niet genoeg kracht,
En mijn oom de kapitein nodigde me uit in het zwembad
Toen pa op de deur klopte, antwoordde hij: niets!
Als het lot verdrinkt, dan zij het zo.
Ik ben Alex, een kind van tedere
Ik kan tot vijf tellen.
Ik ben Alex, een kind van tedere
Ik kan alles, Ik kan alles.
Papa kon zijn ogen niet geloven, Hij bleef naar ons kijken.
Toen nodigde hij de kapitein zelf uit in het zwembad.,
En ik was beledigd door hen, en ik ging wandelen
Ik moet toch tellen ... 3-4-5
Ik ben Alex, een kind van tedere
Ik kan tot vijf tellen.
Ik ben Alex, een kind van tedere
Ik kan alles, Ik kan alles.
Ik ben Alex, een kind van tedere
Ik kan tot vijf tellen.
Ik ben Alex, een kind van tedere
Ik kan alles, Ik kan alles.
Ik ben Alex, een kind van tedere
Ik kan tot vijf tellen.
Ik ben Alex, een kind van tedere
Ik kan alles, Ik kan alles.
Ik ben Shura.…
Ik ben Alex, een kind van tedere
Ik kan tot vijf tellen.
Ik ben Alex, een kind van tedere
Ik kan alles, Ik kan alles.
Ik ben Shura.…