Lari White — Eden Before the Fall songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Eden Before the Fall" van Lari White.

Songteksten

Spanish moss drippin` from a live oak tree
Mockin bird sittin` on a cypress knee
Sweet `ole sycamore blowin` in the breeze
The slammin` of the screen door
Ice cold creek and sugar white sand
Pink azalea bloomin` like to beat the band
Grandaddy reachin` down to take my hand
Gonna go to the candy store
Me & Jesus we was as thick as thieves
He washed me in the blood and lordy I believed
And I gave him my heart
At the altar call
Back in Eden before the fall
Eden before the fall
Coal black curls and a dimple in his chin
A swagger in his walk and a sideways grin
Even Elvis himself had nothin` on him
The boy couldn`t be denied
His daddy`s in the pulpit shoutin` fury and fire
We`re sneakin` out the back door behind the choir
And it couldn`t be wrong `cause it was pure desire
We were saved and sanctified
Lyin` on a bed of magnolia leaves
He said I was an angel lord and I believed
And I gave him my heart
Lord I gave it all
Back in Eden before the fall
Eden before the fall
The apple tasted sweeter and the world was clean
I could make sense out of everything
Now it`s just a beautiful dream I can`t quite recall
Just like Eden before the fall
Eden before the fall

Songtekstvertaling

Spaanse mos die uit een levende eik druipt
Mockin bird zittend op een cypress knie
Sweet 'ole sycamore blowin' in the breeze
The slammin ' of the screen door
Ice cold creek en sugar white sand
Pink azalea bloomin ' like to beat the band
Opa wil m ' n hand pakken.
Ik ga naar de snoepwinkel.
Me & Jesus We waren zo dik als dieven
Hij waste me in het bloed en ik geloofde dat
En ik gaf hem mijn hart
Bij het altaar.
Terug in Eden voor de val
Eden voor de val
Koolzwart krullen en een kuiltje in zijn kin
Een swagger in zijn wandeling en een zijwaartse grijns
Zelfs Elvis zelf had niets tegen hem.
De jongen kon niet worden ontkend
Zijn vader zit in de preekstoel en roept woede en vuur.
We sluipen de achterdeur uit achter het koor.
En het kon niet verkeerd zijn want het was puur verlangen
We werden gered en geheiligd.
Lyin` on a bed of magnolia leaves
Hij zei dat ik een engelenheer was en ik geloofde
En ik gaf hem mijn hart
Heer, Ik heb alles gegeven.
Terug in Eden voor de val
Eden voor de val
De appel smaakte zoeter en de wereld was schoon
Ik zou alles kunnen begrijpen.
Nu is het gewoon een mooie droom die ik me niet kan herinneren.
Net als Eden voor de val.
Eden voor de val