Lareau — Take a Ride songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Take a Ride" van Lareau.
Songteksten
You don’t have the right, if you’re not on my side
You don’t have the right to criticize
You’re saying I have to take this all
You don’t have the right to make that call at all
You’re saying I just don’t have the right face
But what does it matter when I got sound to fill the space missing in your heart
You’re saying I just don’t fit the part
But what does it matter when we’re lying close in the dark
Take a ride take a swing. Runaway with something different than you’ve ever seen
Have the will, try to be the one to help character survive
Don’t runaway try to hide. Try to be someone that you have never been
Don’t fall away, try to stay with the things that keep us alive.
People live their lives trying to get to the end of the day
And they never realize there’s life in the here and now
You’ve got to see beauty in every waking moment
Only in this way can we be alive
And I can show you how to be alive ‘cause I think I’m alive, alive, oh
Take a ride take a swing. Runaway with something different than you’ve ever seen
Have the will, try to be the one to help character survive
Don’t runaway try to hide. Try to be someone that you have never been
Don’t fall away, try to stay with the things that keep us alive.
You say you think I’m funny trying to get everyone to listen to my songs
But I tell you this; this music is my life.
So you can sit in your ivory tower and tell me how bizarre I am, or you can…
Take a ride take a swing. Runaway with something different than you’ve ever seen
Have the will, try to be the one to help character survive
Don’t runaway try to hide. Try to be someone that you have never been
Don’t fall away, try to stay with the things that keep us alive.
And I can show you how to be alive
‘Cause I’m alive. I think I’m alive.
Songtekstvertaling
Je hebt het recht niet, als je niet aan mijn kant staat.
Je hebt het recht niet om kritiek te leveren.
Je zegt dat ik dit allemaal moet nemen.
Je hebt het recht niet om dat telefoontje te plegen.
Je zegt dat ik gewoon niet het juiste gezicht heb.
Maar wat maakt het uit als ik geluid heb om de ontbrekende ruimte in je hart te vullen
Je zegt dat ik er gewoon niet bij hoor.
Maar wat maakt het uit als we dichtbij in het donker liggen?
Ga een ritje maken. Weggelopen met iets anders dan je ooit hebt gezien.
Heb de wil, probeer degene te zijn om karakter te helpen overleven
Probeer je niet te verstoppen. Probeer iemand te zijn die je nooit bent geweest.
Val niet weg, probeer bij de dingen te blijven die ons in leven houden.
Mensen leven hun leven om het einde van de dag te bereiken.
En ze realiseren zich nooit dat er leven is in het hier en nu.
Je moet schoonheid zien in elk moment dat je wakker bent.
Alleen op deze manier kunnen we leven.
En ik kan je laten zien hoe je moet leven want ik denk dat ik leef, leef, oh
Ga een ritje maken. Weggelopen met iets anders dan je ooit hebt gezien.
Heb de wil, probeer degene te zijn om karakter te helpen overleven
Probeer je niet te verstoppen. Probeer iemand te zijn die je nooit bent geweest.
Val niet weg, probeer bij de dingen te blijven die ons in leven houden.
Je vindt het grappig dat iedereen naar m ' n liedjes luistert.
Maar deze muziek is mijn leven.
Dus je kunt in je ivoren toren zitten en me vertellen hoe bizar ik ben, of je kunt…
Ga een ritje maken. Weggelopen met iets anders dan je ooit hebt gezien.
Heb de wil, probeer degene te zijn om karakter te helpen overleven
Probeer je niet te verstoppen. Probeer iemand te zijn die je nooit bent geweest.
Val niet weg, probeer bij de dingen te blijven die ons in leven houden.
En ik kan je laten zien hoe je moet leven.
Omdat ik leef. Ik denk dat ik leef.