Lareau — Storm songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Storm" van Lareau.
Songteksten
There’s no sense anyone can make of this event
When things like this happen it’s not right to say;
God works in mysterious ways
And if there’s peace to be found I don’t know how
All I know to say is that
I know God doesn’t work this way
And if you ever need a helping hand
You know I’ll always be there for you until this ends
And if living gets hard you know I’ll take a stand
I’ll stay in harm’s way for you, yeah
Now I will save the sunny day for you
But I can’t deny the news we heard. It’s so unreal
I can’t get by the pain we feel but time will make it heal
Yeah, and I will save the sunny day. I’ll save it for you.
And there will be a sunny day.
I promise you. I will save the sunny day for you.
Unanswered questions will appear like nothing else will
Answers fall like sand from my hands
And I stretch to understand
And if love could show a way I’d teach you how
But we go to war today to make a storm go away
Darkness breaks in. Hopeless thinking begins
But my fire will burn for you until this ends
And if the raindrops are too many to stop
I’ll stay in harm’s way for you. Yeah, I will shelter you.
I will shelter you.
And if you need me to and clouds close in on you
I will save the sunny day for you
Oh God, I’m choking, suffocating, toxic making attitudes.
That’s how I know there will be a sunny day once again
But I can’t deny the news we heard. It’s so unreal
I can’t get by the pain we feel but time will make it heal
Yeah, and I will save the sunny day. I’ll save it for you.
And there will be a sunny day.
I promise you. I will save the sunny day for you.
Songtekstvertaling
Het heeft geen zin dat iemand van dit evenement kan maken.
Als zulke dingen gebeuren is het niet goed om te zeggen;
Gods wegen zijn ondoorgrondelijk.
En als er vrede te vinden is Weet ik niet hoe
Het enige wat ik kan zeggen is dat
Ik weet dat God zo niet werkt.
En als je ooit een helpende hand nodig hebt
Je weet dat ik er altijd voor je zal zijn tot dit eindigt.
En als het leven moeilijk wordt Weet je dat ik een standpunt zal innemen
Ik blijf in gevaar voor je.
Nu zal ik de zonnige dag voor je bewaren.
Maar ik kan het nieuws niet ontkennen. Het is zo onwerkelijk.
Ik kan niet bij de pijn die we voelen, maar de tijd zal het laten genezen.
Ja, En Ik zal de zonnige dag redden. Ik bewaar het voor je.
En er zal een zonnige dag zijn.
Dat beloof ik je. Ik zal de zonnige dag voor je bewaren.
Onbeantwoorde vragen zullen verschijnen zoals niets anders zal doen.
Antwoorden vallen als zand uit mijn handen
En ik probeer het te begrijpen
En als liefde een manier kon laten zien zou ik je leren hoe
Maar we gaan vandaag naar de oorlog om een storm te laten verdwijnen
De duisternis breekt in. Hopeloos denken begint
Maar mijn vuur zal voor je branden tot dit voorbij is.
En als de regendruppels te veel zijn om te stoppen
Ik blijf in gevaar voor je. Ja, Ik zal je onderdak geven.
Ik zal je onderdak geven.
En als je me nodig hebt en de wolken sluiten je in
Ik zal de zonnige dag voor je bewaren.
Oh God, ik stik, verstikkende, giftige maken houdingen.
Zo Weet ik dat er weer een zonnige dag komt.
Maar ik kan het nieuws niet ontkennen. Het is zo onwerkelijk.
Ik kan niet bij de pijn die we voelen, maar de tijd zal het laten genezen.
Ja, En Ik zal de zonnige dag redden. Ik bewaar het voor je.
En er zal een zonnige dag zijn.
Dat beloof ik je. Ik zal de zonnige dag voor je bewaren.