Lara — La Otra Princesa songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "La Otra Princesa" van Lara.
Songteksten
Me gusta sentirme libre,
paso del royo infeliz,
y tengo un? ngel guardi? n que baila con satan? s,
no creo en el sexo d? bil,
la historia escrita al rev? s,
uuuhhh,
mi escoba por tu pistola,
qui? n dicta ahora la ley?
Vivir? de verdad,
ning? n d? a ser? igual.
Si rompes las cadenas
que siempre llevas dentro de ti,
si encuentras la princesa
que huye del cuento antes del fin,
ahora toca elejir,
la reina puede dar fin,
es hora de sonreir al sol,
las dos.
Me gustan las cosas claras,
la gente con ilusi? n,
odio los falsos modales,
disfraz de lobo feroz,
cambio mi alma y mi suerte
por todo lo que so?
uuuuhhh,
si vuelve la Cenicienta
que se perdi? en plen y lein.
Mover? cielo y mar,
cada noche brillar?.
Si rompes las cadenas
que siempre llevas dentro de ti,
si encuentras la princesa
que huye del cuento antes del fin,
ahora toca elejir,
la reina puede dar fin,
es hora de sonreir al sol,
las dos.
Sin temor,
sin vender la piel
y luego morir de amor,
siempre juntas,
together, together,
together, together.
Si rompes las cadenas
que siempre llevas dentro de ti,
si encuentras la princesa
que huye del cuento antes del fin,
ahora toca elejir,
la reina puede dar fin,
es hora de sonreir al sol.
Si rompes las cadenas
que siempre llevas dentro de ti,
si encuentras la princesa
que huye del cuento antes del fin,
ahora toca elejir,
la reina puede dar fin,
es hora de sonreir al sol,
las dos.
Las dos… las dos.
(Gracias a Amparo por esta letra)
Songtekstvertaling
Ik wil me vrij voelen.,
stap van de ongelukkige royo,
en ik heb een? ngel guardi? wie danst er met satan? s,
Ik geloof niet in seks d? zwakke,
het verhaal geschreven aan de Eerwaarde? s,
uuuhhhh,
mijn bezem voor je pistool.,
wie? dicteert de wet nu?
Live? echt,
ning? ND? te zijn? graag.
Als je de kettingen breekt
dat je altijd in je draagt,
als je de prinses vindt
weglopen van het verhaal voor het einde,
nu is het tijd om te kiezen,
de koningin kan eindigen,
het is tijd om te lachen in de zon,
aparte.
Ik wil dat alles duidelijk is.,
mensen met illusies? en,
Ik haat valse manieren.,
woeste wolvenkostuum,
Ik verander mijn ziel en mijn geluk
voor zover ik weet?
uuuuhhh,
als Assepoester terugkomt
wat heb ik gemist? in plen en lein.
Bewegen? lucht en zee,
elke avond glans?.
Als je de kettingen breekt
dat je altijd in je draagt,
als je de prinses vindt
weglopen van het verhaal voor het einde,
nu is het tijd om te kiezen,
de koningin kan eindigen,
het is tijd om te lachen in de zon,
aparte.
Geen angst,
zonder de huid te verkopen
en dan sterven van de liefde,
altijd samen,
samen, samen,
samen, samen.
Als je de kettingen breekt
dat je altijd in je draagt,
als je de prinses vindt
weglopen van het verhaal voor het einde,
nu is het tijd om te kiezen,
de koningin kan eindigen,
het is tijd om te lachen in de zon.
Als je de kettingen breekt
dat je altijd in je draagt,
als je de prinses vindt
weglopen van het verhaal voor het einde,
nu is het tijd om te kiezen,
de koningin kan eindigen,
het is tijd om te lachen in de zon,
aparte.
Zowel... zowel.
(Dank aan Amparo voor deze brief)