Lara Fabian — Llora songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Llora" van Lara Fabian.
Songteksten
Llora sin lagrimas, llora con tu sonrisa
llora con todo y te va a pasar
Llora y se va a caer este dolor inmenso
llora para buscar un poco de paz
Llora y te escuchare, llora como yo canto
libra lo que te mata el corazon
Llora y compartiremos la pena que tu cuerpo
No tenia que descubrir
Llora no tengas miedo
Soy un alma sincera llora amiga mia
Dejalo ir, amor no tiene, deja tu pena en un rincon
Abre la puerta y vamonos
?Por que morir? voy adelante
Si quieres aire y felicidad, libertad
Sientate aqui conmigo
Hablame de tus suenos
Los que dibujan ninos tan feliz
Sientate un momento luchemos en silencio
Y que vuelva el cielo azul
Que nadie te haga dano
Que nunca mas te condenen hasta el momento de morir
Dejalo ir, amor no tiene, deja tu pena en un rincon
Abre la puerta y vamonos
Por que morir? voy adelante
Si quieres aire y felicidad, libertad
Dejalo ir, amor no tiene, deja tu pena en un rincon
Abre la puerta y vamonos
Dejalo ir, amor no tiene
Un hombre no es hombre si no puede amar…
Lara Fabian —
Songtekstvertaling
Huil zonder tranen, huil met je glimlach
huil met alles en het zal jou overkomen.
Huil en je zult vallen deze immense pijn
roep om vrede
Huil en Ik zal je horen huilen als ik zing
Sla op wat je hart doodt.
Huil en we zullen het verdriet delen dat je lichaam
Ik hoefde er niet achter te komen.
Huil niet, wees niet bang.
Ik ben een oprechte ziel die huilt mijn vriend
Laat hem gaan, liefde heeft geen, laat je medelijden in een hoek
Doe de deur open en we gaan.
?Waarom sterven? Ik ga vooruit.
Als je lucht en geluk wilt, vrijheid
Kom bij me zitten.
Vertel me over je dromen.
Zij die kinderen zo gelukkig maken
Ga even zitten. laten we in stilte vechten.
En laat de blauwe hemel terugkeren
Laat niemand je pijn doen.
Mogen ze je nooit veroordelen tot het moment van de dood.
Laat hem gaan, liefde heeft geen, laat je medelijden in een hoek
Doe de deur open en we gaan.
Waarom sterven? Ik ga vooruit.
Als je lucht en geluk wilt, vrijheid
Laat hem gaan, liefde heeft geen, laat je medelijden in een hoek
Doe de deur open en we gaan.
Laat hem gaan, liefde heeft geen
Een man is geen man als hij niet kan liefhebben…
Lara Fabian —