Lara Fabian — Je t'appelle songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Je t'appelle" van Lara Fabian.

Songteksten

Toi et moi avons là
Plus d’un mot, plus d’un tour,
Plus que quelques mots d’amour,
Au détour de ces jours
Que l’on a détruit.
Moi, je ne suis que peau,
Que lie, au fond de ton lit
Quand ta course à l’oubli
Enfante ma folie,
Mon visage gris.
Je t’appelle,
Je t’appelle,
Je t’appelle,
Je t’appelle,
Ma voix sans cesse
Te lance des S
S O S…
Vivre et bientôt mourir
Ne m'était pas apparu
Comme évident, cousu,
Passer inaperçue
Est insurmontable…
Je t’appelle,
Je t’appelle,
Je t’appelle,
Je t’appelle,
Ma voix sans cesse
Te lance des S
S O S…
Secrets…
D’amour encore…
Je t’appelle,
Je t’appelle,
Je t’appelle,
Je t’appelle,
Ma voix sans cesse
Te lance des S…
Je t’appelle,
Je t’appelle,
Je t’appelle,
Je t’appelle,
Ma voix sans cesse
Te lance des S
S O S…

Songtekstvertaling

Jij en ik hebben hier
Meer dan één woord, meer dan één draai,
Meer dan een paar woorden van liefde,
Aan het einde van deze dagen
Die wij vernietigd hebben.
Ik ben gewoon huid.,
Ga op de bodem van je bed liggen.
Wanneer uw ras naar de vergetelheid
Geef geboorte aan mijn waanzin,
Mijn grijze gezicht.
Ik bel je.,
Ik bel je.,
Ik bel je.,
Ik bel je.,
Mijn stem stopt nooit.
Gooit je S
S O S…
Leven en spoedig sterven
Verscheen niet aan mij
Zo voor de hand liggend, genaaid,
Onopgemerkt blijven
Is onoverkomelijk…
Ik bel je.,
Ik bel je.,
Ik bel je.,
Ik bel je.,
Mijn stem stopt nooit.
Gooit je S
S O S…
Geheim…
Weer liefde…
Ik bel je.,
Ik bel je.,
Ik bel je.,
Ik bel je.,
Mijn stem stopt nooit.
Gooit je S…
Ik bel je.,
Ik bel je.,
Ik bel je.,
Ik bel je.,
Mijn stem stopt nooit.
Gooit je S
S O S…

Videoclip voor het nummer Je t'appelle (Lara Fabian)