Laptop — Social Life songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Social Life" van Laptop.
Songteksten
Social life
Social life
Everybody thinks I need more social life
«You look so pale»
«You look like you’ve been living in a jail»
Oh, everybody thinks I need more social life
Social life
Social life
Everybody else is going out tonight
«Don't you care 'bout what’s going on?»
«This isolationism’s gone too far»
Come on
Everybody else is going out tonight
Social Life
Social Life
Everybody thinks that I am not all right
«We think it’s time that you do get some help»
«We worry that you’re gonna kill yourself»
Everybody needs a little social life
Social life
«You gotta have a little»
«What's the matter with you?»
You gotta get outta that apartment
Come up for air
Songtekstvertaling
Sociaal leven
Sociaal leven
Iedereen denkt dat ik meer sociaal leven nodig heb.
"Je ziet zo bleek»
"Je ziet eruit alsof je in een gevangenis hebt geleefd»
Iedereen denkt dat ik meer sociaal leven nodig heb.
Sociaal leven
Sociaal leven
Iedereen gaat vanavond uit.
'Kan het je niet schelen wat er aan de hand is?»
"Dit isolationisme is te ver gegaan»
Kom op.
Iedereen gaat vanavond uit.
Sociaal Leven
Sociaal Leven
Iedereen denkt dat ik niet in orde ben.
"We denken dat het tijd is dat je hulp krijgt»
"We zijn bang dat je zelfmoord gaat plegen»
Iedereen heeft een beetje sociaal leven nodig.
Sociaal leven
"Je moet een beetje»
"Wat is er met je aan de hand?»
Je moet dat Appartement uit.
Kom naar boven voor lucht