Lapko — I Don't Even Kill songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "I Don't Even Kill" van Lapko.

Songteksten

Once I was a little blond-haired boy
Waiting for the one that never comes
I don’t even kill
I don’t even cry so hard that someone could hear
I don’t even cry that hard it would give me relief
It would give me relief
Nothing more — I asked for nothing more
Then a little time — someone to spit at times
I don’t even kill, kill, kill
I don’t even cry so hard that someone could hear
I don’t even cry that hard it would give me relief
It would give me relief
Like a boy named Mary
The queer
I scared myself and mirrors
I scared myself and mirrors
Like a boy named Mary
The queer x2
I scared myself and my own reflection
Felt I needed a new round
I scared myself and my own reflection
It took a while to find it out
I don’t even kill
I don’t even cry so hard that someone could hear
I don’t even cry that hard it would give me relief
It would give me relief

Songtekstvertaling

Ooit was ik een kleine blonde jongen.
Wachtend op degene die nooit komt
Ik dood niet eens.
Ik huil niet eens zo hard dat iemand het kan horen.
Ik huil niet eens zo hard dat zou me opluchting geven.
Het zou me opluchting geven.
Meer heb ik niet gevraagd.
Dan een beetje tijd — iemand om soms te spugen
Ik dood niet eens.
Ik huil niet eens zo hard dat iemand het kan horen.
Ik huil niet eens zo hard dat zou me opluchting geven.
Het zou me opluchting geven.
Als een jongen genaamd Mary
Queer
Ik liet mezelf schrikken en spiegels
Ik liet mezelf schrikken en spiegels
Als een jongen genaamd Mary
The queer x2
Ik heb mezelf en mijn eigen spiegelbeeld bang gemaakt.
Vond dat ik een nieuwe ronde nodig had.
Ik heb mezelf en mijn eigen spiegelbeeld bang gemaakt.
Het duurde even om het te ontdekken.
Ik dood niet eens.
Ik huil niet eens zo hard dat iemand het kan horen.
Ik huil niet eens zo hard dat zou me opluchting geven.
Het zou me opluchting geven.