Lapis Lazuli — When Dreams Collide songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "When Dreams Collide" van Lapis Lazuli.
Songteksten
Time seems to stop forever
When you are trapped within a lie
Days turn to weeks, months into years
As we ignore the voices
Can we keep on going like this
Will there be no end to this?
Still I remember, have not forgotten
Broken dreams and shattered hopes
Theres a storm incoming and I dont know if we will survive it or not
Are we fighting in vain, what will the outcome be? In the end, what happens?
Where will this finally lead to
When someones taking their last breath
Where do we start, where does it end
Who is the one to go
Can we keep on going like this
Will there be no end to this?
Still I remember, have not forgotten
Broken dreams and shattered hopes
Songtekstvertaling
De tijd lijkt voor altijd te stoppen.
Als je gevangen zit in een leugen
Dagen veranderen in weken, maanden in jaren
Als we de stemmen negeren
Kunnen we zo doorgaan?
Komt hier geen eind aan?
Ik weet het nog, ik ben het niet vergeten.
Gebroken dromen en verbrijzelde hoop
Er komt een storm aan en ik weet niet of we het overleven of niet.
Zijn we tevergeefs aan het vechten, wat zal de uitkomst zijn? Wat gebeurt er uiteindelijk?
Waar zal dit uiteindelijk toe leiden
Als sommigen hun laatste adem nemen
Waar beginnen we, waar eindigt het?
Wie is degene om te gaan
Kunnen we zo doorgaan?
Komt hier geen eind aan?
Ik weet het nog, ik ben het niet vergeten.
Gebroken dromen en verbrijzelde hoop