Lapis Lazuli — Sirens Song songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Sirens Song" van Lapis Lazuli.
Songteksten
I walk along the morning shore
I hear the birdsong, hear the oceans voice
And i hear it call my name
Calling me to step into its depth
And I feel so drawn towards the waves
And my mind is playing tricks again
I can swear I see a ghost
She seem familiar, from where I can’t decide
She seems so near and yet so far
I long too join her destiny
And i take a step closer to her
And the waves they flow away with me…
One final prayer
For those who cried
In times of pain
In times of fear
A Sirens song
For all those hearts
Torn apart
And the darkness of the sea
A gastly mist, its freezing me
Its strangling me, I can’t believe it’s happening…
I can feel the terror grow, have I really chosen this
A deadly kiss, that drains my spirit out of me…
Now I take goodbye to all
My life now takes another way, will fade away
To where, who knows, not me nor you…
Songtekstvertaling
Ik loop langs de ochtendkust
Ik hoor de birdsong, de stem van de oceanen
En ik hoor het mijn naam roepen
Mij oproepen om in de diepte te stappen
En ik voel me zo aangetrokken tot de golven
En mijn geest speelt weer spelletjes.
Ik zweer dat ik een geest zie.
Ze komt me bekend voor.
Ze lijkt zo dichtbij en toch zo ver
Ik ook.
En ik zet een stap dichter bij haar
En de golven stromen met mij weg…
Een laatste gebed
Voor degenen die huilden.
In tijden van pijn
In tijden van angst
Een sirenes lied
Voor al die harten
Uit elkaar gescheurd
En de duisternis van de zee
Een gasvormige mist, het bevriest me.
Het wurgt me, Ik kan niet geloven dat het gebeurt.…
Ik voel de angst groeien, heb ik dit echt gekozen
Een dodelijke kus, die mijn geest uit me zuigt…
Nu neem ik afscheid van iedereen
Mijn leven neemt nu een andere weg, zal vervagen
Naar waar, wie Weet, ik noch jij.…