Lapis Lazuli — Dragged into shade songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Dragged into shade" van Lapis Lazuli.

Songteksten

As I look back, I cannot understand it
How can this be, I don’t see how it happened me
I’ve been deceived, left out in the cold
I’ve been misled, wrapped in a veil of lies
I have been so blind
I’ve been led into shadows
(Dragged into shade)
As I put the dagger in your spine
Watch your life spark fading out, goodbye
And I look upon your spirit
Shining black, the great deceiver
All this trust you put in all my lies
Will have been in vain for all of time
And I look upon your spirit
Nothingness, the grandest schemer
Nothing ahead, all has been lost forever
Wandering round, waiting for sleep just once more
I’ve been deceived, left here to die
I’ve been misled, once more
I’ve been so blind
I’ve been led into shadows
(Dragged into shade)

Songtekstvertaling

Als ik terugkijk, kan ik het niet begrijpen.
Hoe kan dit, Ik zie niet hoe het mij is overkomen.
Ik ben bedrogen, buitengesloten in de kou.
Ik ben misleid, gewikkeld in een sluier van leugens.
Ik ben zo blind geweest.
Ik ben in de schaduw geleid.
(Meegesleurd in de schaduw)
Terwijl ik de dolk in je rug stak.
Kijk hoe je leven begint te vervagen, tot ziens
En ik kijk naar je geest
Stralend zwart, de grote bedrieger
Al dat vertrouwen dat je in al mijn leugens hebt gestopt.
Zal voor altijd tevergeefs zijn geweest.
En ik kijk naar je geest
Niets, de grootste intrigant.
Niets voor ons, alles is voor altijd verloren.
Zwervend rond, wachtend op slaap nog een keer
Ik ben bedrogen, hier achtergelaten om te sterven.
Ik ben weer misleid.
Ik ben zo blind geweest.
Ik ben in de schaduw geleid.
(Meegesleurd in de schaduw)