Lapinlahden Linnut — KESÄAPINA songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "KESÄAPINA" van Lapinlahden Linnut.
Songteksten
Päivää! Onko täällä banaaneja?
On on!
Koko talven mä kiduin pimeessä
Kaamos alkoi mua kuristaa
Melkein roikuin kattohirrestä
Mutta vappuna sain tuoppia maistaa
Mä olen kesäapina, kesäapina
Mä en nuku ollenkaan
Mussa riehuu kesäkapina, kesäkapina
Juon, nain ja bailaan vaan
Mä kurvaan Tenkan terassille
Ja holautan huurteisen flindan
Mä koukkaan Hietsun hiekalle
Ja pogoon aamuun lailla Lallin ja Lindan
Mä olen kesäapina, kesäapina
Mä en nuku ollenkaan
Mussa riehuu kesäkapina, kesäkapina
Juon, nain ja bailaan vaan
Me ollaan kesäapinoita, kesäapinoita
Syksyllä me kuollaan pois
Me ollaan kesäapinoita, kesäapinoita
Ei tän banaanimpaa olla vois
Nuotio palaa Erkin bensalla
Ja sammutetaan Erkin enolla
Festarit kierretään noppatoyotalla
Ja vuorotunnein käydään mehtipanolla
(kesäapina, kesäapina)
Mä en nuku ollenkaan
(kesäkapina, kesäkapina)
Juon, nain ja bailaan vaan
(kesäapina, kesäapina)
Ei tän banaanimpaa olla vois
(kesäkapina, kesäkapina)
Juon, nain ja bailaan vaan
(kesäapinoita, kesäapinoita)
Mä en nuku, mä en nuku
(kesäapinoita, kesäapinoita)
Mä en nuku!
(kesäapinoita, kesäapinoita)
Mä en nuku ollenkaan
(me ollaan kesäapinoita, kesäapinoita)
Ei tän banaanimpaa olla vois
(kesäkapina, kesäkapina)
Juon, nain ja bailaan vaan
(kesäapina, kesäapina)
Songtekstvertaling
Hallo! Bananen?
Ja, ja!
De hele winter martelde ik in het donker.
Kaamos begon me te wurgen.
Ik hing bijna aan de balken.
Maar als een staaf, kreeg ik een voorproefje van pints.
Ik ben een zomeraap, een zomeraap
Ik slaap helemaal niet.
Zomeropstand, zomeropstand
Ik drink, trouw en Baila.
Ik ga op Tenka ' s terras liggen.
En de bevroren flinda van holauta.
Ik ga het zand aan de haak slaan.
En pogo in de ochtend als Lallin en Linda
Ik ben een zomeraap, een zomeraap
Ik slaap helemaal niet.
Zomeropstand, zomeropstand
Ik drink, trouw en Baila.
We zijn zomerapen, zomerapen
In de herfst sterven we weg
We zijn zomerapen, zomerapen
Ik kan geen banaan hebben.
Het vuur brandt met Erk ' s gas.
En zet Erk ' s oom uit.
De festivals worden gedraaid met noppatoyota
En om de beurt gaan we naar mehtipano.
(zomeraap, zomeraap))
Ik slaap helemaal niet.
(zomeropstand, zomeropstand))
Ik drink, trouw en Baila.
(zomeraap, zomeraap))
Ik kan geen banaan hebben.
(zomeropstand, zomeropstand))
Ik drink, trouw en Baila.
(zomerapen, zomerapen))
Ik slaap niet, Ik slaap niet.
(zomerapen, zomerapen))
Ik slaap niet.
(zomerapen, zomerapen))
Ik slaap helemaal niet.
(we zijn zomerapen, zomerapen)
Ik kan geen banaan hebben.
(zomeropstand, zomeropstand))
Ik drink, trouw en Baila.
(zomeraap, zomeraap))