Lanks — Bitter Leaf songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Bitter Leaf" van Lanks.
Songteksten
I’m kicking down your love
Faded like a night gone old
Hanging there in empty space
Out there in a hazy fog
I’m not saying it’s your fault
But you hid it under blankets
Oh baby, let me go Release me from your handle
(I never wanna know)
You used to shine so bright
But you soured
At the taste of a bitter leaf
Took it all on me But I see through you
And you won’t be causing me no grief, anymore
Hanging loose from the wall
Strips and flakes of paint
I’m tearing down your love
And all the last remains
I can feel the roof crash down
But maybe I’m dreaming
Lying on a redwood floor
Eyes fixed on the ceiling
You used to shine so bright
But you soured
At the taste of a bitter leaf
Took it all on me But I see through you
And you won’t be causing me no grief, anymore
Songtekstvertaling
Ik sla je liefde neer.
Vervaagde als een oude nacht
Hangend daar in lege ruimte
Daar in een mist
Ik zeg niet dat het jouw schuld is.
Maar je verborg het onder dekens.
Oh baby, laat me gaan bevrijd me van je handvat
(Ik wil het nooit weten)
Je straalde altijd zo helder.
Maar je verzuurde
Aan de smaak van een bitter blad
Ik nam het allemaal op me, maar ik zie door je heen.
En je zult me geen verdriet meer doen.
Los aan de muur hangen
Stroken en schilfers, van verf
Ik breek je liefde af.
En alle laatste resten
Ik voel het dak neerstorten.
Maar misschien droom ik.
Liggend op een redwood vloer
Ogen gefixeerd op het plafond
Je straalde altijd zo helder.
Maar je verzuurde
Aan de smaak van een bitter blad
Ik nam het allemaal op me, maar ik zie door je heen.
En je zult me geen verdriet meer doen.