Landon Pigg — Gardenia songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Gardenia" van Landon Pigg.

Songteksten

I always liked the drama
I always liked the joke
I always liked the love
And I always liked the smoke
I’ve never been a poster-child of my days
But I’ve sent a lot of post cards
And yours is on its way
I traded in my Pong hops for a bar right through my ear
It kind of hurts to sleep on, but pain’s not what I fear
I shiver at the prospect of being just one thing
I missed a lot of targets but never lost my aim
I’ve done a lot of research
I’ve read a lot of books
I’ve turned a lot of pages
I’ve seen some dirty looks
But I can brave the weather
For a chilly glance from you
'Cause somewhere in the distance
The sun is peeking through
I’ve always been a flower
I’ve always been a tree
A cabin in the forest
A blanket on the beach
Never in my whole life
Would I choose just one
I’ve always loved the moonlight
I’ve always felt the sun
Somewhere in the middle
Of a sunset and a dream
Is the prettiest gardenia
The prettiest gardenia
The prettiest gardenia
That you’ve ever seen

Songtekstvertaling

Ik heb altijd van het drama gehouden.
Ik vond de grap altijd al leuk.
Ik heb altijd van de liefde gehouden.
En ik heb altijd van de rook gehouden.
Ik ben nooit een poster-kind van mijn dagen geweest
Maar ik heb veel postkaarten gestuurd.
En de jouwe is onderweg.
Ik ruilde mijn Pong hop in voor een bar recht door mijn oor
Het doet pijn om op te slapen, maar pijn is niet wat ik vrees.
Ik huiver bij het vooruitzicht om maar één ding te zijn.
Ik miste veel doelwitten, maar verloor nooit mijn doel.
Ik heb veel onderzoek gedaan.
Ik heb veel boeken gelezen.
Ik heb veel pagina ' s gedraaid.
Ik heb vieze blikken gezien.
Maar ik kan het weer trotseren
Voor een kille blik van jou
Want ergens in de verte
De zon gluurt door
Ik ben altijd een bloem geweest.
Ik ben altijd een boom geweest.
Een hut in het bos
Een deken op het strand
Nooit in mijn hele leven.
Zou ik er maar één kiezen?
Ik heb altijd van het maanlicht gehouden.
Ik heb altijd de zon gevoeld.
Ergens in het midden
Van een zonsondergang en een droom
Is de mooiste gardenia
De mooiste gardenia
De mooiste gardenia
Die je ooit hebt gezien