Landeshymne (D-A-CH) — Baden-Württemberg (Das Badner Land) songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Baden-Württemberg (Das Badner Land)" van Landeshymne (D-A-CH).

Songteksten

Das schönste Land in Deutschlands Gau’n,
das ist mein Badner Land.
Es ist so herrlich anzuschaun
und ruht in Gottes Hand.

D’rum grüß ich dich mein Badnerland,
du edle Perl’ im deutschen Land,
deutschen Land.
frisch auf, frisch auf; frisch auf, frisch auf;
frisch auf, frisch auf mein Badnerland.
Zu Haslach gräbt man Silbererz,
Bei Freiburg wächst der Wein,
im Schwarzwald schöne Mädchen,
ein Badner möcht’ ich sein.

D’rum grüß ich dich mein Badnerland,
du edle Perl’ im deutschen Land,
deutschen Land.
frisch auf, frisch auf; frisch auf, frisch auf;
frisch auf, frisch auf mein Badnerland.
In Karlsruh’ ist die Residenz,
in Mannheim die Fabrik.
In Rastatt ist die Festung
und das ist Badens Glück.

D’rum grüß ich dich mein Badnerland,
du edle Perl’ im deutschen Land,
deutschen Land.
frisch auf, frisch auf; frisch auf, frisch auf;
frisch auf, frisch auf mein Badnerland.
Alt-Heidelberg, du feine,
du Stadt an Ehren reich,
am Neckar und am Rheine,
kein’ and’re kommt dir gleich.

D’rum grüß ich dich mein Badnerland,
du edle Perl’ im deutschen Land,
deutschen Land.
frisch auf, frisch auf; frisch auf, frisch auf;
frisch auf, frisch auf mein Badnerland.
Der Bauer und der Edelmann,
das stolze Militär
die schau’n einander freundlich an,
und das ist Badens Ehr.

Songtekstvertaling

Het mooiste land van Duitsland, Dit is mijn Badner Land.
Het is zo mooi om te zien en rust in Gods Hand.

D 'um ik groet u mijn Badnerland, u nobele Perl' in het Duitse Land, Duits Land.
vers vers op vers op vers op vers op vers op mijn badner land.
In Haslach is zilver erts gegraven, in de buurt van Freiburg groeit de wijn, in het Zwarte Woud mooie meisjes, Ik wil een Badner zijn.

D 'um ik groet u mijn Badnerland, u nobele Perl' in het Duitse Land, Duits Land.
vers vers op vers op vers op vers op vers op mijn badner land.
In Karlsruhe ' is de residentie, in Mannheim de fabriek.
In Rastatt is het fort en dit is Baden ' s geluk.

D 'um ik groet u mijn Badnerland, u nobele Perl' in het Duitse Land, Duits Land.
vers vers op vers op vers op vers op vers op mijn badner land.
Oude Heidelberg, je bent goed, je stad rijk aan eer, aan de Neckar en aan de Rheine, Nee' en bent zoals jij.

D 'um ik groet u mijn Badnerland, u nobele Perl' in het Duitse Land, Duits Land.
vers vers op vers op vers op vers op vers op mijn badner land.
De boer en de edelman, het trotse leger, kijken vriendelijk naar elkaar, en dat is Baden ' s eer.