Land Of Talk — Some Are Lakes songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Some Are Lakes" van Land Of Talk.

Songteksten

What started at a summer lake
A sentence and a name
If only for a moment’s sake
We called it and it came
Held it down-the loving heat-
Longer than a time
Held it down-the loving heat-
Softer than a chime
We’ve seen how Sick Wind blows
But I’ve got your bovine eyes
I’ll love you like I love you
Then I’ll die
Shot the rats and as they ran
From the quarry to the tracks
Chased them as you took my hand
And never gave it back
Held it up and felt the wind
Blow and miss a chime
Found a god and begged it in To fight your body crime
We’ve seen The Sick Wind blow
But I’ve got your bovine eyes
I’ll love you like I love you
Then I’ll die
I relate, kid, but I’m the one who wants to let you wonder
I relate, kid, but I’m the one who wants to let you wonder
We’ve seen how sick wind blows
But I’ve got your bovine eyes
I’ll love you like I love you
Then I’ll die
I’ll love you like I love you
Then I’ll die
I’ll love you like I love you
Then I’ll die

Songtekstvertaling

Wat begon bij een zomermeer
Een zin en een naam
Al was het maar voor even.
We noemden het en het kwam
Hield het naar beneden - de liefdevolle warmte-
Langer dan een tijd
Hield het naar beneden - de liefdevolle warmte-
Zachter dan een klokkenspel
We hebben gezien hoe de wind waait.
Maar ik heb je bovine eyes
Ik zal van je houden zoals ik van je hou
Dan zal ik sterven.
Schoot de ratten neer en terwijl ze renden
Van de steengroeve naar de sporen
Achtervolgde ze terwijl je mijn hand pakte.
En gaf het nooit terug
Hield het omhoog en voelde de wind
Blaas en mis een belletje.
Vond een god en smeekte het om je lichaamscriminaliteit te bestrijden.
We hebben de zieke Wind zien blazen.
Maar ik heb je bovine eyes
Ik zal van je houden zoals ik van je hou
Dan zal ik sterven.
Ik begrijp het, jongen, maar ik ben degene die wil dat je je afvraagt
Ik begrijp het, jongen, maar ik ben degene die wil dat je je afvraagt
We hebben gezien hoe de wind waait.
Maar ik heb je bovine eyes
Ik zal van je houden zoals ik van je hou
Dan zal ik sterven.
Ik zal van je houden zoals ik van je hou
Dan zal ik sterven.
Ik zal van je houden zoals ik van je hou
Dan zal ik sterven.