Land Lovers — No. 1 Communiqué songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "No. 1 Communiqué" van Land Lovers.

Songteksten

And every girl who drags on that veil
(Oooooooh)
Takes a vow — be quiet, compliant and frail
(In the dorms)
Adorning our walls: Camara, Camillo Torres
(Our guitars)
Heard in the main hall, no scholarly sleep
(Oooooooh)
And no sanctuary deep
You can go down to every nightclub you see
Disregard the peasants
You can go down to every nightclub you see
Oh baby
We sent a letter to the NME
We called it No. 1 Communiqué
We are the Tigers in the Seminary
We’re seventeen and we are healthy
Good heavens
(When the calls)
Arrive from the music press: one, then three, then five
(We'll ensure)
They know liberation in gospels is truly alive
Every collared rebel do the just and gentle jive
You will go down to every nightclub you see
Disregard the peasants
You will go down to every nightclub you see
On no, not we You saw our letter in the NME
We called it No. 1 Communiqué
We are the Tigers in the Seminary
We rise with God against the wealthy
We sent a letter to the NME
We called it No. 1 Communiqué
We are the Tigers in the Seminary
We’re seventeen and we are healthy
Good heavens

Songtekstvertaling

En elk meisje dat op die sluier sleept
(Oooooooh)
Neemt een gelofte — wees stil, meegaand en broos
(In de slaapzalen)
Onze muren versieren: Camara, Camillo Torres
(Onze gitaren)
Gehoord in de hal, geen geleerde slaap.
(Oooooooh)
En geen heiligdom diep
Je kunt naar elke nachtclub gaan die je ziet.
Negeer de boeren.
Je kunt naar elke nachtclub gaan die je ziet.
Oh baby
We hebben de NME een brief gestuurd.
We noemden het Communiqué Nr. 1.
Wij zijn de Tijgers in het seminarie.
We zijn zeventien en we zijn gezond.
Mijn hemel.
(Wanneer de oproepen)
Kom uit de muziekpers: een, dan drie, dan vijf
(We zullen ervoor zorgen)
Ze weten dat bevrijding in evangeliën echt leeft.
Elke gevangene rebel doet de rechtvaardige en zachte jive
Je gaat naar elke nachtclub die je ziet.
Negeer de boeren.
Je gaat naar elke nachtclub die je ziet.
Nee, je hebt onze brief in de NME gezien.
We noemden het Communiqué Nr. 1.
Wij zijn de Tijgers in het seminarie.
We staan samen met God op tegen de rijken.
We hebben de NME een brief gestuurd.
We noemden het Communiqué Nr. 1.
Wij zijn de Tijgers in het seminarie.
We zijn zeventien en we zijn gezond.
Mijn hemel.