Lancer — Deja Vu songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Deja Vu" van Lancer.
Songteksten
I’ve been a loner and I’ve been confused
I’ve been a dreamer and I’ve been abused, again all over again
I’ve stared a lifetime at the darkened sky
I’ve seen the pictures of a million lives and now I ask myself why
What is the price of madness cause no one
gives damn what echoes in the open sky at night, at night
Deja vu, I’ve been here before
Deja vu, this same kind of room
Deja vu, as time passes by dreams come true
Caught in the same déjà vu
I’ve gone through changes but I’m still the same
I’m like a prisoner inside this iron cage, I’m loosing control.
On headless missions in an unknown land
countless bodies buried in the sand, it’s all repeating itself.
This is the price of madness cause no one
gives damn what echoes in the open sky at night, at night
Deja vu, I’ve been here before
Deja vu, this same kind of room
Deja vu, as time passes by dreams come true
Caught in the same déjà vu
Can you walk through the fire,
can you face him once again
He is here beside you,
He will never go way
Songtekstvertaling
Ik was een eenling en ik was in de war.
Ik ben een dromer geweest en ik ben opnieuw misbruikt.
Ik staarde mijn hele leven naar de donkere hemel.
Ik heb de foto ' s van een miljoen levens gezien en nu vraag ik me af waarom
Wat is de prijs van waanzin die niemand veroorzaakt
geeft verdomme wat echo 's in de open lucht' s nachts, ' s nachts
Déjà vu, ik ben hier eerder geweest.
Déjà vu, dit zelfde soort kamer
Déjà vu, als de tijd verstrijkt komen dromen uit
Gevangen in hetzelfde déjà vu
Ik heb veranderingen meegemaakt, maar ik ben nog steeds hetzelfde.
Ik ben als een gevangene in deze ijzeren kooi, ik verlies de controle.
Op missies zonder hoofd in een onbekend land
ontelbare lichamen begraven in het zand, het herhaalt zich allemaal.
Dit is de prijs van waanzin.
geeft verdomme wat echo 's in de open lucht' s nachts, ' s nachts
Déjà vu, ik ben hier eerder geweest.
Déjà vu, dit zelfde soort kamer
Déjà vu, als de tijd verstrijkt komen dromen uit
Gevangen in hetzelfde déjà vu
Kun je door het vuur lopen?,
kun je hem nog een keer onder ogen komen?
Hij is hier naast je.,
Hij zal nooit weggaan.