Lana Lane — In Exile songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "In Exile" van Lana Lane.
Songteksten
A place in the sun at the end of the world
You think about the days and nights that brought you to this place
You had to run to keep yourself free
You left behind a life fallen from grace
You can be anyone when your in exile
You can be anyone you have to be
You can be anyone when your in exile
You can be anyone when you’re free
It’s cold in the sun at the end of the world
You think about it every single night you’re in this place
It’s all come undone, the life you knew
The days gone by are written in your face
It’s gonna be a long way down
A long way down
You could be anyone, one year in exile
You could be anyone you have to be
And you can be anyone, soldier of exile
You can be anyone when you’re free
Years gone by at the end of the world
The days and nights are different in this place
Alone in the sun, never again
You fought your way back to your state of grace
You could be anyone, a lifetime in exile
You could be anyone you had to be
But you can be anyone, children of exile
You can be anyone, 'cause you are free
Songtekstvertaling
Een plaats in de zon aan het einde van de wereld
Denk aan de dagen en nachten die je naar deze plek brachten.
Je moest rennen om jezelf vrij te houden.
Je liet een leven achter dat uit de gratie was gevallen.
Je kunt iedereen zijn als je in ballingschap bent.
Je kunt iedereen zijn die je moet zijn.
Je kunt iedereen zijn als je in ballingschap bent.
Je kunt iedereen zijn als je vrij bent.
Het is koud in de zon aan het einde van de wereld
Je denkt er elke avond aan als je hier bent.
Het is allemaal ongedaan gemaakt, het leven dat je kende
De dagen voorbij zijn geschreven in je gezicht
Het zal een lange weg naar beneden zijn.
Een lange weg naar beneden
Je kunt iedereen zijn, een jaar in ballingschap.
Je kunt iedereen zijn die je moet zijn.
En jij kunt iedereen zijn, Soldaat van ballingschap.
Je kunt iedereen zijn als je vrij bent.
Jaren voorbij aan het einde van de wereld
De dagen en nachten zijn hier anders.
Alleen in de zon, nooit meer
Je vocht je weg terug naar je staat van genade
Je kunt iedereen zijn, een leven in ballingschap.
Je kon iedereen zijn die je moest zijn.
Maar je kunt iedereen zijn, kinderen van ballingschap.
Je kunt iedereen zijn, want je bent vrij.