Lana Lane — Gone Are the Days songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Gone Are the Days" van Lana Lane.
Songteksten
I found a ring inside a box of buried dreams
Where hope sleeps tight among the secrets and the schemes
And underneath the box in black and white and red
I found a hidden letter, this is what it said
«I'll never rest until I find the broken heart I left behind "
Gone are the days through the haze
Only sorrow lives on No skies of blues
Only hues of a past ever gone
I saved the letter and the faded memory
And searched the world for the answers left for me The years roll by and lines adorn my hands and face
A trail of tears that even time cannot erase
I’ll never rest until I find the broken heart he left behind
Gone are the days through the haze
Only sorrow lives on No skies of blues
Only hues of a past ever gone
My journey ends atop a mountain high
Two crosses stand alone and reach toward the sky
And on the ground a broken box of buried dreams
The letter turns to dust and blows into the trees
She finally rests in dreams sublime
Her one true love now by her side
Gone are the days through the haze
Only sorrow lives on No skies of blues
Only hues of a past ever gone
Gone are the days …
«It's nearly dawn as I write this, a time of day that will forever bring me sorrow.
I will hold on to yesterday if you will hold onto tomorrow
Our love will be your beacon of light to guide you through your darkest night
And we will meet again somehow, someway when sunlight warms the coldest day
And I’ll never rest until I find the broken heart I left behind »
Songtekstvertaling
Ik vond een ring in een doos met begraven dromen.
Waar hoop strak slaapt tussen de geheimen en de plannen
En onder de doos in zwart en wit en rood
Ik heb een verborgen brief gevonden.
"Ik zal nooit rusten totdat ik het gebroken hart vind dat ik achterliet "
Gone are the days through the haze
Alleen verdriet leeft op No skies of blues
Alleen de kleuren van een verleden dat ooit verdwenen is.
Ik heb de brief en het vervaagde geheugen bewaard.
En ik zocht de wereld af naar de antwoorden die ik nog had de jaren rollen voorbij en lijnen versier mijn handen en gezicht
Een spoor van tranen dat zelfs de tijd niet kan wissen
Ik zal nooit rusten tot ik het gebroken hart vind dat hij achterliet.
Gone are the days through the haze
Alleen verdriet leeft op No skies of blues
Alleen de kleuren van een verleden dat ooit verdwenen is.
Mijn reis eindigt op een berg hoog
Twee kruisen staan alleen en reiken naar de hemel
En op de grond een gebroken doos met begraven dromen
De brief verandert in stof en blaast in de bomen.
Ze rust eindelijk in sublieme dromen.
Haar enige ware liefde nu aan haar zijde
Gone are the days through the haze
Alleen verdriet leeft op No skies of blues
Alleen de kleuren van een verleden dat ooit verdwenen is.
Weg zijn de dagen …
"Het is bijna ochtend als ik dit schrijf, een tijd van dag die me voor altijd verdriet zal brengen.
Ik hou me vast aan gisteren als je morgen bij me blijft.
Onze liefde zal jullie baken van licht zijn om jullie door je donkerste nacht te leiden
En we zullen elkaar weer ontmoeten op een of andere manier, op een dag dat zonlicht de koudste dag verwarmt
En Ik zal nooit rusten tot ik het gebroken hart vind dat ik achterliet »