Lana Davis — Shake the Thing songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Shake the Thing" van Lana Davis.
Songteksten
where otis redding was the king
there was a sweet queen named franklin
just take a seat around the 60's
it was time for free soul power
between the blues and the rhythm
and everyone could shake the thing
let’s have a look on their conditions
black people suffered from segragation
then music was their own expression
they finally had hopes with james brown
it was time for free soul power
between the blues and the rhythm
and everyone could shake the thing
hey, sam & dave! where is your soul man?
does he drive the pickett’s mustang?
have you met carla and her tramp?
anyway, i know that even angels
shake their thing in heaven
it was time for free soul power
between the blues and the rhythm
and everyone could shake the thing
Songtekstvertaling
waar otis redding de koning was
er was een lieve koningin genaamd franklin.
neem plaats rond de jaren 60.
het was tijd voor vrije zielenkracht.
tussen de blues en het ritme
en iedereen kon het ding schudden
laten we eens kijken naar hun voorwaarden
zwarte mensen leden aan segregatie
dan was Muziek hun eigen expressie
ze hadden eindelijk hoop bij james brown.
het was tijd voor vrije zielenkracht.
tussen de blues en het ritme
en iedereen kon het ding schudden
hé, sam & dave! waar is je Zielman?
rijdt hij in de Mustang van pickett?
heb je carla en haar slet ontmoet?
hoe dan ook, ik weet dat zelfs engelen
schud hun ding in de hemel
het was tijd voor vrije zielenkracht.
tussen de blues en het ritme
en iedereen kon het ding schudden