Lamya — Judas Kiss ((Brutus Diss)) songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Judas Kiss ((Brutus Diss))" van Lamya.
Songteksten
All of your moonlight whispers
Counterfeit
Counterfeit love
Oh hello Brutus — said you were my friend
But in the end you were
Takin' the piss
Mistakenly I mistook this
For something real
You dress me up in your lies
What a beautiful fabrication it was
And it is so sad to say
I wear it well
I change my face when I’m told
From nemesis to genesis of
A good girl
Sugar, sugar, honey, honey
If you’re good
You get to be
Girl with the most
The girl with the most candy
But it’s only
Moonlight whispers
Counterfeit
Counterfeit love
Then you, you give me
You give me that Judas Kiss oh
Could you hurt me more than this oh
Won’t you tell it like it is, oh
When I saw your
Then I saw your face
Now I’m a disbeliever
Your disloyalty
3-faced, 2-faced
Du, Du Duplicity
Do you think I’m blind
To your sleight of hand
Too stupid to understand
The master plan
When I ask you questions
You evade me
But my intuition plagues me
And I think — I think that this time
I won’t believe you
All your Moonlight whispers
Counterfeit
Counterfeit love
Then you, you give me
You give me that Judas Kiss oh
Could you hurt me more than this oh
Won’t you tell it like it is, oh
Bridge
I change my face
When I’m told
Such a good girl
Sugar, sugar
You’ll never change
Always the same
I don’t deserve this
Oh you, oh you smile in my face
You give me that Judas kissin'
But there must be somethin' missin'
Like a heart
Like a soul
How could you be
How could you be so cold
All your Moonlight whispers
Counterfeit
Counterfeit love
Then you, you give me
You give me that Judas Kiss oh
Could you hurt me more than this oh
Won’t you tell it like it is
Oh, oh, I don’t think you’re ever gonna change
I don’t deserve this
You give me that Judas kiss, oh
Could you hurt me more than this
Tell it like it is, oh
You give me that Judas kiss, oh
Could you hurt me more than this
Tell it like it is, oh
I don’t deserve this
Songtekstvertaling
Al je maanlicht fluistert
Namaak
Valse liefde
Brutus zei dat je mijn vriend was.
Maar uiteindelijk was je
Ik neem je in de zeik.
Per ongeluk zag ik dit verkeerd.
Voor iets echts
Je verkleedt me in je leugens.
Wat een mooie verzinsel.
En het is zo triest om te zeggen
Ik draag het goed.
Ik verander van gezicht als ik het hoor.
Van nemesis tot ontstaan van
Een brave meid.
Suiker, suiker, honing, honing
Als je goed bent
Dat mag je zijn.
Meisje met de meeste
Het meisje met de meeste snoep
Maar het is alleen
Maanlicht fluistert
Namaak
Valse liefde
Dan geef je mij
Je geeft me die Judas kus oh
Kun je me meer pijn doen dan dit?
Wil je het niet vertellen zoals het is, oh
Toen ik je zag
Toen zag ik je gezicht.
Nu ben ik een ongelovige.
Je ontrouw
3-faced, 2-faced
Du, Du Du Du Duplicity
Denk je dat ik blind ben?
Op je goocheltruc
Te stom om te begrijpen.
Masterplan
Als ik je vragen stel
Je ontwijkt me.
Maar mijn intuïtie irriteert me.
En ik denk — ik denk dat deze keer
Ik geloof je niet.
Al je maanlicht fluistert
Namaak
Valse liefde
Dan geef je mij
Je geeft me die Judas kus oh
Kun je me meer pijn doen dan dit?
Wil je het niet vertellen zoals het is, oh
Brug
Ik verander van gezicht
Als mij verteld wordt
Zo ' n brave meid.
Suiker, suiker
Je zult nooit veranderen.
Altijd hetzelfde
Ik verdien dit niet.
Oh you, oh you smile in my face
Geef me die Judas die kust.
Maar er moet iets mis zijn.
Als een hart
Als een ziel
Hoe kon je
Hoe kon je zo koud zijn?
Al je maanlicht fluistert
Namaak
Valse liefde
Dan geef je mij
Je geeft me die Judas kus oh
Kun je me meer pijn doen dan dit?
Wil je het niet vertellen zoals het is?
Oh, oh, ik denk niet dat je ooit zal veranderen
Ik verdien dit niet.
Je geeft me die Judas kus, oh
Kun je me meer pijn doen dan dit?
Vertel het zoals het is.
Je geeft me die Judas kus, oh
Kun je me meer pijn doen dan dit?
Vertel het zoals het is.
Ik verdien dit niet.