Лампасы — С Новым Годом! songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "С Новым Годом!" van Лампасы.
Songteksten
Привет, бонжур, здорово.
К нам Новый год
Стучится в двери снова.
Он принесёт
Удачу и везенье,
Веселый смех
И супер-настроенье!
Минувший год
Был дёрганым и сложным,
Не всё сбылось,
Что было так возможно.
Харе грустить,
Скорее наливайте,
И песни этой
Припев нам подпевайте!
С Новым годом, девчонки!
С Новым годом, пацаны!
Задерите вверх повыше полосатые штаны.
Если без полос штаны, вверх их задерите тоже.
Новый год идёт к нам в гости, улыбая наши рожи.
Всё затихло вокруг,
Все приникли к экранам.
Ты с мартини, я с виски,
Николай со стаканом.
Президентская речь,
Разноцветные фанты,
Взрыв салюта: «Ура!»,
Пробили куранты.
С разбегу в снег
Искрящийся ныряйте.
Забыв печаль,
Друг друга поздравляйте.
Под новый год
Давайте веселиться,
Ведь как его ты встретишь,
Так он и продлится!
С Новым годом, девчонки!
С Новым годом, пацаны!
Задерите вверх повыше полосатые штаны.
Если без полос штаны, вверх их задерите тоже.
Новый год идёт к нам в гости, улыбая наши рожи.
Songtekstvertaling
Hallo, Bonjour, geweldig.
Nieuw jaar voor ons
Weer op de deur kloppen.
Het zal brengen
Succes en succes.,
Gelukkig gelach
En super-humeur!
Vorig jaar
Het was zenuwslopend en ingewikkeld.,
Niet alles is uitgekomen.,
Dat het zo mogelijk was.
Haas om verdrietig te zijn,
Giet het snel.,
En dit lied
Zing met ons mee.
Gelukkig Nieuwjaar, meisjes!
Gelukkig Nieuwjaar, jongens!
Trek je Gestreepte Broek op.
Als je broek geen strepen heeft, trek hem dan ook omhoog.
Het nieuwe jaar komt ons bezoeken, glimlachend onze gezichten.
Alles was rustig.,
Iedereen keek naar de schermen.
Jij met een Martini, ik met een whisky.,
Nikolai met een glas.
Toespraak van de president,
Kleurrijke Fanta,
De explosie van vuurwerk: "hoera!",
De klokkenspel sloeg toe.
Rennen in de sneeuw
Sprankelende duik.
Het verdriet vergeten,
Feliciteer elkaar.
In het nieuwe jaar
Laten we plezier maken.,
Hoe ga je hem immers ontmoeten?,
Dus het zal duren!
Gelukkig Nieuwjaar, meisjes!
Gelukkig Nieuwjaar, jongens!
Trek je Gestreepte Broek op.
Als je broek geen strepen heeft, trek hem dan ook omhoog.
Het nieuwe jaar komt ons bezoeken, glimlachend onze gezichten.